nimitta : 11 | nimittah* : 1 | nimittana : 2 | nimmitta : 1 |
mitta : 1 | mittam* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2461 (A1 / 501 NS) |
1 | nimitta | a cause |
A1_3228 (A1 / 501 NS) |
1 | {4} nimitta | a cause |
A2b_3997 (A2 / n.d. NS) |
1 | nimitta | for |
A3_2346 (A1 / 550 NS) |
1 | nimitta | a cause |
A3_2992 (A1 / 550 NS) |
1 | nimitta | a cause |
A3a_2079 (A1 / 637 NS) |
1 | {5} nimitta | a cause |
A4_2017 (no trad. / 591 NS) |
3 | nimitta | a cause |
A6_216 (no trad. / 718 NS) |
1 | nimitta | for, reason |
A6_219 (no trad. / 718 NS) |
1 | vis'es*a nimitta | From _: |
A7_3396 (A2 / 803 NS) |
1 | ja-yarape nimitta | for to bear |
A7_3412 (A2 / 803 NS) |
3 | nimitta | a cause |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_244 (A2 / 803 NS) |
1 | nimittah* pu-rvva hetuya- ma-ma | caused; words for previous cause |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1075 (no trad. / 591 NS) |
1 | vrata nimittana kes'usim*na (deka-) {2} dan*d*a | a staff made with the tree of Kim*s'uka for vow |
A4_2074 (no trad. / 591 NS) |
2 | caran*a adhyayana nimittana yatam*n^a- vata dvatam* gvathekhe va- | may it be done Vrata (a vow) for doing study of a portion of the Veda |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2845 (A1 / 637 NS) |
1 | {7} nimmitta | a cause |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1430 (A1 / 501 NS) |
1 | mitta | a lamp |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1038 (A1 / 637 NS) |
1 | mittam* | a lamp |