| manasa- : 4 | manasa-na : 8 | manasa-sa : 1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2895 (A2 / 506 NS) |
1 | manasa- va-ca- karmana-navum* ati bhajarapau | prayed very much with mind, word and work |
| A2b_3009 (A2 / n.d. NS) |
1 | manasa- va-ca- karmman*a-navum* ati bhijarapu | From A2_2895: prayed very much with mind, word and work |
| A5_2894 (A2 / 662 NS) |
1 | manasa- va-ca- karman*a-navum* ati bhajarupu | From A2_2895: prayed very much with mind, word and work |
| A7_256 (A2 / 803 NS) |
1 | manasa- tam*n^a- {2} | determining with mind |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_240 (A2 / 506 NS) |
1 | manasa-na ta-m*n^a- | determining with mind |
| A2_241 (A2 / 506 NS) |
1 | manasa-na siddhakam* taya | to accomplish with mind |
| A2_243 (A2 / 506 NS) |
1 | manasa-na tham*t*a- kot*a- ya-n^a hiya-rapaya | to inspirie oneself in mind thinking up and down |
| A2b_253 (A2 / n.d. NS) |
1 | manasa-na tam*n^a- dha-ya | to say determining with mind |
| A2b_254 (A2 / n.d. NS) |
1 | manasa-na siddhayakam* taya- ka-ryaya- na-mah* | word for work accomplished with mind |
| A5_225 (A2 / 662 NS) |
1 | manasa-na t*am*n^a- dha-ye | From A2b_253: to say determining with mind |
| A5_226 (A2 / 662 NS) |
1 | {5} manasa-na sirddhakam* taya- ka-ryaya- na-ma | From A2b_254: word for work accomplished with mind |
| A7_257 (A2 / 803 NS) |
1 | manasa-na sidhayakam* taya- | accomplishing with mind |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_259 (A2 / 803 NS) |
1 | manasa-sa paricheda ya-n^a- | dixcriminating by mind |