man*d*i : 6 | man*d*ila : 1 | man*d*ilika-ra : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1782 (A1 / 501 NS) |
1 | thethe n^ha-luye man*d*i | manner ? of forwarding one another |
A1_2131 (A1 / 501 NS) |
1 | man*d*i biya | to give decoration |
A2b_2631 (A2 / n.d. NS) |
1 | man*d*i biye | From A2_2518: to give decoration |
A3_2066 (A1 / 550 NS) |
1 | man*d*i biye | From A1_2131: to give decoration |
A3a_1389 (A1 / 637 NS) |
1 | thethe n^ha-luye man*d*i | From A1_1782: manner ? of forwarding one another |
A3a_1752 (A1 / 637 NS) |
1 | man*d*i biye | From A1_2131: to give decoration |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_668 (A1 / 637 NS) |
1 | prad*i-na {8} man*d*ila biyu; | prad*i-na 'flying in circle" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_56 (A2 / n.d. NS) |
1 | ha-ha- dha-ya hu-hu dha-ya deva sakalasa man*d*ilika-ra gandharvvaya na-ma | Ha-ha- and Hu-hu- are words for celestial musicians who make circle of all the gods |
A5_54 (A2 / 662 NS) |
1 | ha-ha- dha-ya hu-hu- dha-ye (8) deva sakalasa man*d*ilika-ra gandharvvaya- na-ma | From A2b_56: Ha-ha- and Hu-hu- are words for celestial musicians who make circle of all the gods |