coramam*s'a : 1 | colamam*s'a : 1 |
mam*s'a : 1 | mam*s'achi : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1074 (no trad. / 718 NS) |
1 | coramam*s'a | Nardostachys Jata-mansi |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1064 (no trad. / 718 NS) |
1 | colamam*s'a | Nardostachys Jata-mansi |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2471 (no trad. / 718 NS) |
1 | mam*s'a 16 kras*achi 1 | Ma-s*a 16 makes one kars*a |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2470 (no trad. / 718 NS) |
2 | kha-pud*a n^a-na mam*s'achi | one Ma-sa becomes with five berries of Gun~ja- shrub |