Search manuscript block (Newari) for >> ma-ta- anywhere within a word

 
The Lexicon contains 14 words with ma-ta- anywhere within the word
(click on word to see instance)

upama-ta- : 1
ja-ma-ta- : 2
prama-ta-maha : 1	prama-ta-mahah* : 2	prama-ta-mahi- : 1
ma-ta- : 1	ma-ta-na : 3	ma-ta-naya- : 3	ma-ta-na? : 1
ma-ta-mahah* : 1	ma-ta-mahatha : 1	ma-ta-mahi- : 2	ma-ta-ran*a : 1
ma-ta-va : 1

 
 

 
The Lexicon contains 21 instances of ma-ta- anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

ma-ta- anywhere within upama-ta- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_2876 (A1 / 550 NS)	1	upama-ta-	wet-nurse

ma-ta- anywhere within ja-ma-ta- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1415 (A2 / n.d. NS)	1	mhya-caya- purus*a jiri ja-ma-ta- dha-ye	husband of daughter is called ja-ma-ta-
A5_1341 (A2 / 662 NS)	1	mhya-caya- purus*a ja-ma-ta- dha-ye	husband of daughter is called ja-ma-ta-

ma-ta- anywhere within prama-ta-maha (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_1344 (A2 / 662 NS)	2	ma-maya- aja- prama-ta-maha {51b.1} dha-ye,	grandfather of mother is called prama-ta-maha

ma-ta- anywhere within prama-ta-mahah* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1418 (A2 / n.d. NS)	2	ma-maya- aja- prama-ta-mahah* dha-ye	grandfather of mother is called prama-ta-maha
A7_1411 (A2 / 803 NS)	2	thathyam* prama-ta-mahah* ma-maya- aja-	in this way grandfather of mother is prama-ta-maha

ma-ta- anywhere within prama-ta-mahi- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1418 (A2 / n.d. NS)	3	{8} thathyam* ma-maya- aji ma-ta-mahi- prama-ta-mahi- dha-ye	in this way grandmother of mother is called ma-ta-mahi- and so on

ma-ta- anywhere within ma-ta- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_4 (A2 / 803 NS)	7	svaslu svasuras'ca svasurau; ma-ta- ca pita- ca pitarau; (6) duhita- ca putras'ca putrau	s'vas'urau is both s'vas'ru- and s'vas'ura pitarau is both ma-ta- and pita- putrau is both putra and duhita-

ma-ta- anywhere within ma-ta-na (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_595 (A1 / 501 NS)	1	pim*ga-va ma-ta-na	extended porch
A3a_195 (A1 / 637 NS)	1	{4} pin^ga-va ma-ta-na	From A1_595: extended porch
A7_741 (A2 / 803 NS)	1	d*hva-kha- phusa piga-va ma-ta-na;	a porch extended out on the top of a gate

ma-ta- anywhere within ma-ta-naya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_757 (A2 / n.d. NS)	1	{5} d*hva-kha- phus'isa pim*ga-va ma-ta-naya- na-ma	word for a porch extended out on the top of a gate
A3_656 (A1 / 550 NS)	1	pim*ga-va ma-ta-naya- na-ma	word for extended porch
A5_724 (A2 / 662 NS)	1	d*hva-s*a- phusisa {9} pim*ga-va ma-ta-naya- na-ma	From A2b_757: word for a porch extended out on the top of a gate

ma-ta- anywhere within ma-ta-na? (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_703 (A2 / 506 NS)	1	{5} (d*hva-kha- phusa pim*ga-va ma-ta-na?)	a porch extended out on the top of a gate

ma-ta- anywhere within ma-ta-mahah* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1418 (A2 / n.d. NS)	1	n^hathva thyam* ma-maya- ba-pa ma-ta-mahah* dha-ye	like before father of mother is called ma-ta-maha

ma-ta- anywhere within ma-ta-mahatha (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_1344 (A2 / 662 NS)	1	n^hathva thyem* ma-maya- ba-pa ma-ta-mahatha dha-ye;	like before father of mother is called ma-ta-maha

ma-ta- anywhere within ma-ta-mahi- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1418 (A2 / n.d. NS)	3	{8} thathyam* ma-maya- aji ma-ta-mahi- prama-ta-mahi- dha-ye	in this way grandmother of mother is called ma-ta-mahi- and so on
A5_1344 (A2 / 662 NS)	3	thva them* ma-maya- ma-ma ma-ta-mahi- dha-ye	in this way grandmother of mother is called ma-ta-mahi- and so on

ma-ta- anywhere within ma-ta-ran*a (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_2193 (no trad. / 591 NS)	1	ma-ta-ran*a	amount ?

ma-ta- anywhere within ma-ta-va (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1460 (A2 / 803 NS)	2	nhasana ma-ta-va	one who does not hear with ears

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> ma-ta- anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font