jolohona : 1 | loho : 8 | lohom* : 6 | lohom*ya- : 1 |
lohona : 1 | lohoya- : 3 | lohosa : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3678 (no trad. / 718 NS) |
2 | jolohona jon^a- | stayed with drowsiness |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_700 (A1 / 550 NS) |
1 | {4} manas'ila a-dipam* lohosa kha-ko gheru loho a-dipa na-ma | word for red chalk rock etc. and red arsenic etc. collected in the form of rock |
A6_3354 (no trad. / 718 NS) |
5 | loho pada-tha-dim* | metallic material etc. |
A6_3748 (no trad. / 718 NS) |
1 | loho | stone |
A7_614 (A2 / 803 NS) |
1 | kha-sa- loho, tum*t*hi {6} galam* | the outer ring of stone of a well; outer ring of a well |
A7_779 (A2 / 803 NS) |
1 | loho | From A2_738: a stone |
A7_788 (A2 / 803 NS) |
1 | tava tava loho | bigger rock |
A8_315 (no trad. / 831 NS) |
1 | loho | From A2_738: a stone |
A8_322 (no trad. / 831 NS) |
1 | gucona kutim* vava loho | rock fallen down from the peak of a mountain |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_802 (A2 / n.d. NS) |
1 | tava lohom* ghosa n^hya-n^a vava pa-kvaya- na-ma | word for a cave of big rock where sound is resounded |
A2b_3508 (A2 / n.d. NS) |
2 | lohom* | a stone |
A2b_3803 (A2 / n.d. NS) |
1 | lohom* | stone |
A7_3248 (A2 / 803 NS) |
1 | lohom* | a stone |
A7_3364 (A2 / 803 NS) |
1 | {4} lohom* | stone |
A7_3830 (A2 / 803 NS) |
3 | lohom* jya- ya-ya ham* taki {7} dha-ya | chisel to do work of stone is called hatchet |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_807 (A2 / n.d. NS) |
1 | manas'i-la haridha-ra pa-t*agheru thvate a-dipam* lohom*ya- {10} vika-ra dva-kva dha-tu dha-ye, | red arsenic, yellow orpiment, tablet of red chalk etc. all these transformation of rock is called Dha-tu |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_630 (A2 / n.d. NS) |
1 | lam*kha tvam*ne boga-d*asa lohona khat*agad*i cim*n^a-va {8} sa- a-dina pas'u tvam*nake arthana taya- pus*urica-ya- na-ma | word for a small pond made for to cause to drink water to the beasts as a cow etc. making barrier with stone in the pool of drinking water. |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_793 (A2 / n.d. NS) |
1 | lohoya- na-ma | word for a stone |
A3_685 (A1 / 550 NS) |
1 | lohoya- na-ma | From A1_623: word for a stone |
A3_695 (A1 / 550 NS) |
1 | gum*sa d*un^a cogva {2} tava tava lohoya- na-ma | word for big rock remained |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_700 (A1 / 550 NS) |
1 | {4} manas'ila a-dipam* lohosa kha-ko gheru loho a-dipa na-ma | word for red chalk rock etc. and red arsenic etc. collected in the form of rock |