pullim*gaya- : 1 |
lim*gaya- : 3 |
va-cyalim*gaya- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4165 (no trad. / 718 NS) |
1 | thvate stri-lim*ga pullim*gaya- adhika-ra | these are authorised for feminine and masculine gender |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_119 (A2 / 506 NS) |
1 | s'i-ta thaulvaya- gvana lim*ga juram* o lim*gaya- ya-ca teva {5} s'i-ta s'abdaya-; | of the word s'i-ta, it could be the same gender in which gender s'i-ta related gender is there |
A2b_1578 (A2 / n.d. NS) |
1 | lim*gaya- na-ma | words for male genitals |
A7_1576 (A2 / 803 NS) |
1 | bhaga lim*gaya- | female genitals and of male genitals |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_259 (A2 / 662 NS) |
1 | {5} thvate pada-rthaya-kena- na juka-le va-cyalim*gaya- bhava juyu | fragrance produced from what is called hala- "spirituous liquor?" is called a-moda |