Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font
 
Search manuscript block (Newari) for >> lata- anywhere within a word
 
The Lexicon contains 20 words with lata- anywhere within the word
(click on word to see instance)
talata- : 18
tolata-va : 1
lata- : 18 lata-gukhi : 1 lata-gr*ha : 1 lata-di : 1
va-lata- : 1
s'akalata- : 1 s'akalata-ya- : 1 s'akalata-vum* : 2 sakalata- : 18
sakalata-o : 3 sakalata-m* : 1 sakalata-na : 1 sakalata-vu : 2
sakalata-sam* : 1
somalata- : 5 somalata-disa : 1 somalata-ya- : 1 somalata-sa : 2
 
 
 
The Lexicon contains 80 instances of lata- anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

lata- anywhere within talata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_2203
(A1 / 501 NS)		 1talata- ka-ja yaku one who does many types of works
A1_2391
(A1 / 501 NS)		 1talata- various
A2_1770
(A2 / 506 NS)		 1loka thom*n~ena talata- dars'ana dhararapam* jauva one who goes holding many philosophies to cheat (?) people
A2_2793
(A2 / 506 NS)		 1talata- bham*ti various manner
A2_3060
(A2 / 506 NS)		 1kaka-ra-nta a-dipam* paripa-t*ina ks*aka-ra-ntatovu {4} talata- artha mogva s'abda dva-ko thva vargasa lha-ye jurom* all collect words of plural meaning have been described in the varga with the tradition of K - ending etc. to Ks* - ending
A2b_1870
(A2 / n.d. NS)		 1loka thvam*ne arthana talata- dars'ana dhararapam* jova From A2_1770: one who goes holding many philosophies to cheat (?) people
A2b_2907
(A2 / n.d. NS)		 1talata- bham*ti various manner
A2b_3175
(A2 / n.d. NS)		 1kaka-ra-nta a-di-pam* paripa-t*ina ks*aka-ra-ntatovum* talata- artha mum*n^a {90b.1} s'abda dva-koya- thva varggasa lha-ye all collected words of plural meaning would be described in this varga with the tradition of K - ending etc. to Ks* - ending
A2b_3295
(A2 / n.d. NS)		 2talata- many types
A3_2133
(A1 / 550 NS)		 1talata- ka-rya yojarapu one who plans many types of works
A3_2276
(A1 / 550 NS)		 1talata- {5} praka-ra various types
A3a_2010
(A1 / 637 NS)		 1talata- various
A5_1780
(A2 / 662 NS)		 1na-ka thvam*nena talata- dars'ana {7} dhararapam* juva one who goes holding many philosophies to cheat (?) people
A5_2792
(A2 / 662 NS)		 1talata- bham*ti various manner
A5_3059
(A2 / 662 NS)		 1kaka-ra-nta {97b.1} a-dipam* paripa-t*ina ks*aka-ra-ntatovum* talata- artha mogva s'abda dva-ko thva vargasa ka-ya juro all collected words of plural meaning have been taken in this varga with the tradition of K - ending etc. to Ks* - ending
A7_2473
(A2 / 803 NS)		 1talata- ka-ja ya-kva one who does many types of works
A7_2684
(A2 / 803 NS)		 1talata-; various
A7_2921
(A2 / 803 NS)		 2gulichinam* talata- na-ma dako prayoga dakoya- n^ha- vam*gula paryya-yasa lha-ya-vum* jurom* some that of all multiple words have been described in previous synonyms

lata- anywhere within tolata-va (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A8_612
(no trad. / 831 NS)		 1ca-kaka-va comha purus*a tolata-va vam* myale tamana pa-sam*nta-pa ca-va lipota ...misa- a woman who feels repentance afterwards who goes to other leaving her husband who has remained sweetly

lata- anywhere within lata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_977
(A1 / 501 NS)		 2thute seya- lata-, these are creeper of fruit or plant
A1_2793
(A1 / 501 NS)		 1lata- creeper
A2_870
(A2 / 506 NS)		 1kam*t*a nova lata- karam*jasim* the creeper Guilandina Bonduc having thorns
A2_1038
(A2 / 506 NS)		 1vanasa upajarapau vr*ks*a lata- a-dipam* os*adhi ja-ti dha-ya a tree or creeper etc. produced in the forest is called a species of herb
A2_2724
(A2 / 506 NS)		 1sim* lata- bhvam* a-dipam* bhu-misa upajarapako udabhija dha-ye a tree, creeper, bush etc. produced in the land is called udbhijja
A2_3261
(A2 / 506 NS)		 2lata- creeper
A2b_932
(A2 / n.d. NS)		 1kan*t*ha nova lata- mes'akaram*ja From A2_870: the creeper Guilandina Bonduc having thorns
A2b_1102
(A2 / n.d. NS)		 1vanasa ja-yarapo vr*ks*a lata- a-di-pam* {4} os*adhi dha-ya a tree or creeper etc. produced in the forest is called a herb
A2b_2838
(A2 / n.d. NS)		 1{6} sim* lata- bhvam* a-di-pa bhu-misa upajarapako udbhija dha-ye From A2_2724: a tree, creeper, bush etc. produced in the land is called udbhijja
A2b_3378
(A2 / n.d. NS)		 2lata- creeper
A3_2670
(A1 / 550 NS)		 1{3} lata- creeper
A3a_581
(A1 / 637 NS)		 2thute seya- lata- these are creeper of a plant
A3a_2411
(A1 / 637 NS)		 1lata- creeper
A5_899
(A2 / 662 NS)		 1kam*t*ha nova lata- mesakaram*jaya- na-ma words for the creeper of a kind of Bonduc having thorns
A5_1067
(A2 / 662 NS)		 1vanasa ja-yarapu vr*ks*a lata- a-dipam* os*adhi- dha-ya From A2b_1102: a tree or creeper etc. produced in the forest is called a herb
A5_2723
(A2 / 662 NS)		 1sim* lata- bhvam* a-dipam* bhu-misa upajarako udabhija dha-ye From A2_2724: a tree, creeper, bush etc. produced in the land is called udbhijja
A5_3260
(A2 / 662 NS)		 2lata- creeper
A7_1090
(A2 / 803 NS)		 1vanasa ja-yalapako vr*ks*a lata- a-dipam* os*adhi- dha-ya From A2b_1102: a tree or creeper etc. produced in the forest is called a herb

lata- anywhere within lata-gukhi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_3071
(A2 / 803 NS)		 2lata-gukhi creeper

lata- anywhere within lata-gr*ha (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_808
(A2 / n.d. NS)		 1{11} sim* kaca- gukhi a-dipam* tokaposyam* com*gva hopaya- na-ma lata-gr*ha, Lata-gr*ha is assemblage of branches of a tree, creepers etc. covered

lata- anywhere within lata-di (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_1086
(no trad. / 718 NS)		 1vanas'a ja-yarapu vr*ks*a lata-di os*adhi- ja-ti dha-ya; a tree or creeper etc. produced in the forest is called a species of herb.

lata- anywhere within va-lata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_286
(A2 / 506 NS)		 1pam*caram*n^avum* na-pa va-lata- varn*n*a mixed colour with five colour

lata- anywhere within s'akalata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1262
(no trad. / 591 NS)		 1buthurhisa s'akalata- poya ya-yena (da-?)n^a ta- kept deputed for doing to cover ? all things in the kitchen

lata- anywhere within s'akalata-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1424
(no trad. / 591 NS)		 1thom*t*om* thuya peya- sam*dha-nat*om* thakhera s'akalata-ya- sandha-na may it be distilation of coagullation ? to distil liquor or distilation of all things

lata- anywhere within s'akalata-vum* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1179
(A2 / n.d. NS)		 1syam*ke a-di-pam* s'akalata-vum* garmmuta dha-ye From A2_1112: s'ya-ma-ka grain etc. all are called garmut
A7_1169
(A2 / 803 NS)		 1{7} syam*ke a-dipam* s'akalata-vum* garmmut dha-ya From A2_1112: s'ya-ma-ka grain etc. all are called garmut

lata- anywhere within sakalata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_2
(A1 / 501 NS)		 1myam*vu grantha sakalata- sam*ks*epa yam*n^agacakam* summerizing all other treatises
A1_210
(A1 / 501 NS)		 1sakalata- seyu knowing everything
A1_1903
(A1 / 501 NS)		 1bhan*d*ikun*d*i {3} sakalata- all pots and pans
A1_1985
(A1 / 501 NS)		 1saka(la)ta- phavu sa- a bull which carries everything
A1_2079
(A1 / 501 NS)		 1sakalata- ja-ti mis'ra mixed of all birth
A1_2361
(A1 / 501 NS)		 1sakalata- jyaku mixed all things
A1_2763
(A1 / 501 NS)		 2sa(ka)lata- pu-rarapavu filled everythings
A2b_3345
(A2 / n.d. NS)		 4sakalata- pu-rarapo filled everything
A3_215
(A1 / 550 NS)		 1sakalata- seyu From A1_210: knowing everything
A3_1974
(A1 / 550 NS)		 1sakalata- buva sa- a bull which carries everythhing
A3_2246
(A1 / 550 NS)		 1sakalata- jya- ya-kva done work of all things
A3a_1512
(A1 / 637 NS)		 1bhan*d*ikun*d*i- {6} sakalata- all pots and pans
A3a_1592
(A1 / 637 NS)		 1sakalata- phava sa- a bull which carries everything
A3a_1700
(A1 / 637 NS)		 1sakalata- ja-ti mis'ra From A1_2079: mixed of all birth
A3a_2381
(A1 / 637 NS)		 2sa(ka)lata- pu-larapo filled everythings
A4_295
(no trad. / 591 NS)		 5sam*gha-ta, sakalata- na- {5} . . . sena; sam*gha-ta is (not clear); ka-lasu-tra is cut as cut the wood (erected with twined rope?).
A4_1018
(no trad. / 591 NS)		 1pa-ta s'uravaya- sakalata- sa-ma-nya all general (things) of a sacrificial ladle
A7_3037
(A2 / 803 NS)		 1sakalata- jya-kva, mixed everything

lata- anywhere within sakalata-o (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3839
(A2 / 506 NS)		 1sakalata-o dva-kovum* all entirely
A2b_3958
(A2 / n.d. NS)		 1sakalata-o dva-kvavum* al entirely
A5_3836
(A2 / 662 NS)		 1{6} sakalata-o dva-kovum* all entirely

lata- anywhere within sakalata-m* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2418
(no trad. / 718 NS)		 1sakalata-m* buva one which carries everything

lata- anywhere within sakalata-na (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_2178
(A2 / 803 NS)		 1chichita- am*ga, svabona, sakalata-na paripa-ti with all method three times of each parts

lata- anywhere within sakalata-vu (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_2208
(A1 / 550 NS)		 1sakalata-vu everything
A5_1114
(A2 / 662 NS)		 1{8} syam*ke a-dipam* sakalata-vu garmmut dha-ye From A2_1112: s'ya-ma-ka grain etc. all are called garmut

lata- anywhere within sakalata-sam* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2721
(no trad. / 718 NS)		 1sakalata-sam* lobhi greedy in all things

lata- anywhere within somalata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_1045
(A2 / 506 NS)		 1{4} somalata- the Soma plant, Ruta Graveolans
A2b_1108
(A2 / n.d. NS)		 1somalata- From A2_1045: the Soma plant, Ruta Graveolans
A6_3574
(no trad. / 718 NS)		 6somalata- sam*dha-natvam* spirituous of the Soma Plant
A7_1096
(A2 / 803 NS)		 1somalata-; the Soma plant
A7_1808
(A2 / 803 NS)		 1somalata- sam*dha-na tvam*gva, one who drinks the Soma plant spirituous liquor

lata- anywhere within somalata-disa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1082
(no trad. / 591 NS)		 2athava- somalata-disa sandha-na ya-ca or to do mixing in the Somalata- etc.

lata- anywhere within somalata-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_1073
(A2 / 662 NS)		 1somalata-ya- na-ma words for the Soma plant

lata- anywhere within somalata-sa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1452
(A1 / 501 NS)		 1somalata-sa, the Soma plant
A3a_1060
(A1 / 637 NS)		 1{8} somalata-sa, the Soma plant
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> lata- anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font