Search manuscript block (Newari) for >> lai anywhere within a word

 
The Lexicon contains 9 words with lai anywhere within the word
(click on word to see instance)

klais'a : 1
golaichino : 1
gvalaichino : 2
colaito : 1
ni-laiva : 2
pa-talaitau : 1
pvalai : 1
lai : 1	laila-ya- : 1

 
 

 
The Lexicon contains 11 instances of lai anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

lai anywhere within klais'a (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_3013 (A2 / 662 NS)	1	klais'a	pain

lai anywhere within golaichino (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2.5 (A2 / 506 NS)	2	golaichino tha-yasa ru-pabhedaya- anusa-rana	in some places (it is) according to the grammatical forms

lai anywhere within gvalaichino (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2.5 (A2 / 506 NS)	6	gvalaichino tha-yasa vis'es*arapam* dva-tam*n^a-na	in some places become special
	4	gvalaichino tha-yasa na-pa cvam*gvaya- anusa-rana	in some places (it is) according to adjaccut ones

lai anywhere within colaito (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1609 (A2 / 506 NS)	1	bhari-panisa colaito kokha- gha-va pa-ta-	a dress covered upto the point of feet of women wrapping from the neck

lai anywhere within ni-laiva (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_284 (no trad. / 718 NS)	7	ni-laiva vastre va- na-mni ni-li, vam*si vastram*;	ni-laiva ... indigo (coloured) dress
A7_314 (A2 / 803 NS)	7	ni-laiva vastra va- na-mni ni-li- pra-n*ini cos*adhau t*hin^ka vastraya- na-mavum* nili dha-ya;	nilaiva ... words for dress of variegated colour is also called ni-li-

lai anywhere within pa-talaitau (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1609 (A2 / 506 NS)	2	athava- mom*d*ana ko pa-talaitau pauva pa-chorha	or, a veil covered upto the feet from down to the head.

lai anywhere within pvalai (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1279 (A1 / 501 NS)	1	{31b.1} pvalai	a knee

lai anywhere within lai (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_1817 (no trad. / 591 NS)	4	lai	foot

lai anywhere within laila-ya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_205 (no trad. / 591 NS)	1	laila-ya- bha-va pya-khana hulem*	to dance with gesticulation of legs and hands

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> lai anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font