Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font
 
Search manuscript block (Newari) for >> lachi anywhere within a word
 
The Lexicon contains 16 words with lachi anywhere within the word
(click on word to see instance)
dolachi : 5 dolachina : 2 dolachivo : 1
dvalachi : 9 dvalachinhutu : 1
palachi : 12
pva-salachi : 1
ba-lachi : 5 ba-lachina : 1 ba-lachiya- : 1
lachi : 4 lachim* : 1 lachina : 5 lachinali : 2
lachiya- : 3 lachisa : 1
 
 
 
The Lexicon contains 54 instances of lachi anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

lachi anywhere within dolachi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_667
(A2 / n.d. NS)		 1dolachi pati ja-va pare {7} From A2_619: the lotus having a thousand leaves
A2b_2084
(A2 / n.d. NS)		 1dolachi balavanta yodha- thvala possessing a thousand strong warriors
A5_634
(A2 / 662 NS)		 1dolachi pati ja-va parem*ya- na-ma From A2_619: the lotus having a thousand leaves
A6_652
(no trad. / 718 NS)		 1dolachi hala pare the lotus having a thousand leaves
A7_676
(A2 / 803 NS)		 1mi dolachi tham* dava des'a, a country having people above one thousand

lachi anywhere within dolachina (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_232
(A2 / 803 NS)		 2{4} thvatena manus*yaya- dam* dolachina 1000 catuyuga; in this way men's thousand years equals four yugas
A7_234
(A2 / 803 NS)		 1caturyuganam* chi ya-n^a dolachina ks*aya kalpa dha-ya making one of four yugas a thousand of it is called ks*aya kalpa

lachi anywhere within dolachivo (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2064
(no trad. / 718 NS)		 1dolachivo eka-t*avo lva-ya phava one who is able to fight alone with a thousand people

lachi anywhere within dvalachi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_619
(A2 / 506 NS)		 1dvalachi patti ja-va parem* the lotus having a thousand leaves
A2_1980
(A2 / 506 NS)		 1dvalachi balavam*ata (jodha- thoka?) possessing a thousand strong warriors
A2b_230
(A2 / n.d. NS)		 3caturyuga dvalachi maha-kalpah*; one thousand of four yugas is Maha-kalpa
A2b_3171
(A2 / n.d. NS)		 1dvalachi samu-ha; multitude of thousand
A4_1193
(no trad. / 591 NS)		 1caturam*ga bala sachita- bala dvalachi tholva a complete ("four parts") army possessing a hundred or a thousand armies
A5_1990
(A2 / 662 NS)		 1dvalachi balavanta yodha- thoka From A2_1980: possessing a thousand strong warriors
A6_681
(no trad. / 718 NS)		 1dvalachi kat*aka coko des'a a country where one thousand army reside
A6_3153
(no trad. / 718 NS)		 1dvalachi 1000 thousand
A7_2917
(A2 / 803 NS)		 1dvalachi samu-ha multitude of thousands

lachi anywhere within dvalachinhutu (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1477
(A2 / 803 NS)		 2dvalachinhutu {6} mva-ya dava ra-jayaks*ma- roya the disease of tuberculosis having to live a thousand days

lachi anywhere within palachi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_3188
(A1 / 501 NS)		 1palachi a particular measur of weight, one Pala weight
A2_2378
(A2 / 506 NS)		 1palachi one Pala, a particular weight of four Kars*a
A2_3099
(A2 / 506 NS)		 3palachi one pala
A2b_2488
(A2 / n.d. NS)		 1palachi From A2_2378: one Pala, a particular weight of four Kars*a
A2b_3216
(A2 / n.d. NS)		 3{8} palachi one pala
A3_2937
(A1 / 550 NS)		 1palachi lum* one Pala weight of gold
A5_2381
(A2 / 662 NS)		 1palachi From A2_2378: one Pala, a particular weight of four Kars*a
A5_3098
(A2 / 662 NS)		 3palachi one pala
A6_3755
(no trad. / 718 NS)		 2palachi one Pala weight
A7_2964
(A2 / 803 NS)		 2lum* palachi lum*na {7} dayaka- lum*dam*tasa taya- hr*daphola kam*di a-dina the ornament of hr*daphola, kam*di etc. kept in the breast made of gold of one pala
3palachi 1 lum* one pala gold
A7_3372
(A2 / 803 NS)		 3palachi one Pala weight

lachi anywhere within pva-salachi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_1580
(no trad. / 718 NS)		 1pva-salachi a handful of two palms joined

lachi anywhere within ba-lachi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_185
(A2 / 506 NS)		 1ahora-tra jiman^a- tha-yana paks*achi; ba-lachi fifteen times of day and night is a fortnight; a half month
A2b_3866
(A2 / n.d. NS)		 3ba-lachi a half month
A6_172
(no trad. / 718 NS)		 1ba-lachi half month; fortnight
A7_199
(A2 / 803 NS)		 1ahora-tra jiman^a- tha-yana paks*a dha-ya; ba-lachi fifteen times of day and night is called Paks*a, fortnight; a half month
A7_3427
(A2 / 803 NS)		 3ba-lachi a half month

lachi anywhere within ba-lachina (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_164
(no trad. / 718 NS)		 1ba-lachina negud*i grahan*a utpa-tah* the planet meteor two by fortnight ?

lachi anywhere within ba-lachiya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_163
(A2 / 803 NS)		 1ba-lachiya- na-ma word for half of a month

lachi anywhere within lachi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_188
(A2 / 506 NS)		 1thovala- ga-kvala- thva nai paks*an*a lachi dha-ye dina 30 bright and dark fortnight - these two fortnight is called a month, 30 days
A2b_198
(A2 / n.d. NS)		 1thovala- ga-kvala- thva ne paks*an*a {5} lachi dha-ya dina 30 bright fortnight and dark fortnight - these two fortnights is called a month, 30 days
A6_176
(no trad. / 718 NS)		 1ma-sa lachi "ma-sa", one month
A6_177
(no trad. / 718 NS)		 1tho lachi negud*ina r*tuchi two of these one months equals one season

lachi anywhere within lachim* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A8_55
(no trad. / 831 NS)		 1lachim* a month

lachi anywhere within lachina (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_183
(A1 / 501 NS)		 1manus*yasa lachina pitarasa nhichi; one month of men equals a day of Ancestors
A2b_225
(A2 / n.d. NS)		 1{5} ma-nus*aya- lachina pitr* devata-sa ahora-tra chi 1 one month of men equals a whole day of Ancestors
A5_197
(A2 / 662 NS)		 1ma-nus*aya- lachina pitr*devata-sa ahora-tra cele one month of men is used a whole day by Ancestors
A6_203
(no trad. / 718 NS)		 1manus*yaya- lachina pitaraya- ahora-trachi; one month of men equals a day of the ancestors;
A7_229
(A2 / 803 NS)		 1manus*yaya- {2} lachina pitaraya- ahora-trachi one month of men equals a whole day of Ancestors

lachi anywhere within lachinali (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1504
(A2 / n.d. NS)		 1pyam*t*a royaya- lachinali juran^a-va grahan*i- dha-ya disease of stomach being after a month is called grahan*i-
A5_1421
(A2 / 662 NS)		 1{3} pyam*t*a royaya- lachinali juran^a-va grahan*i- dha-ye disease of stomach being after a month is called grahan*i-

lachi anywhere within lachiya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1490
(A1 / 501 NS)		 1lachiya- karma work of month
A3a_1100
(A1 / 637 NS)		 1lachiya- karma From A1_1490: work of month
A7_1875
(A2 / 803 NS)		 1lachiya- karmma From A1_1490: work of month

lachi anywhere within lachisa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1501
(A2 / 803 NS)		 1lachisa tham* pyam*t*ha juran^a-va grahan*i- roya if diarrhoea becomes more than a month, it is grahan*i-
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> lachi anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font