la-pa-ta : 2 | la-pa-tana : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_885 (no trad. / 591 NS) |
1 | pa-sem* taya- la-pa-ta | palm kept flattening |
A4_887 (no trad. / 591 NS) |
1 | {2} kon~jakam* taya- la-pa-ta | palm kept bent or shrinked |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2576 (no trad. / 718 NS) |
1 | la-pa-tana tha-ka khi ujha- | a teacher of drum which is played with palm |