khem* : 5 | khem*gva : 1 | khem*n^a : 2 | khem*n^a- : 1 |
khem*ja : 2 | khem*jana : 5 | khem*t*om* : 2 | khem*ne : 1 |
dulabikhem* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1389 (A2 / n.d. NS) |
1 | viva-ha- maya-vala khem* makemasyam* garbbhasa daya-va bova moca- ka-ni-na (dha-ye?) | a child born having in womb without doing marriage and without showing husband (?) is called Ka-ni-na |
A4_2125 (no trad. / 591 NS) |
8 | mukha, khem*; | mukha, face |
A5_1314 (A2 / 662 NS) |
1 | viva-ha- maya-vala khem* makesyam* garbbhasa daya-va moca- ka-ni-na dha-(ya?) | From A2b_1389: a child born having in womb without doing marriage and without showing husband (?) is called Ka-ni-na |
A7_3511 (A2 / 803 NS) |
5 | khem* soya- | seeing direction |
A7_3543 (A2 / 803 NS) |
4 | na-pe khem* soya- | seeing face near |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1378 (A1 / 637 NS) |
1 | kat*aka khem*gva | surrounding by soldiers |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2649 (A2 / 506 NS) |
1 | khem*n^a jauva | one which is gogon diffusing |
A7_2520 (A2 / 803 NS) |
1 | joya- bhasa khem*n^a; | going diffusing the spreading thing ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2366 (A1 / 501 NS) |
1 | {6} khem*n^a- | spread |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2418 (A1 / 637 NS) |
2 | khem*ja | to see ? or an egg ? |
A7_1276 (A2 / 803 NS) |
1 | khem*ja | an egg |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2301 (A1 / 501 NS) |
1 | khem*jana ja-yarapavu jhan^ala a-dipam* | birds etc. born from an egg |
A2_3150 (A2 / 506 NS) |
3 | jham*ala a-dipam* khem*jana ja-yrapako | a bird etc. born from an egg |
A3_2189 (A1 / 550 NS) |
1 | khem*jana ja-yarapu jham*galaca- a-dipam* | young bird etc. born from an egg |
A3a_1920 (A1 / 637 NS) |
1 | khem*jana ja-yarapo jhan^gala-dipam* | birds etc. born from an egg |
A7_2584 (A2 / 803 NS) |
1 | jham*gala sarppa khem*jana ja-yarapu, | bird, serpent born from an egg |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_754 (no trad. / 591 NS) |
1 | khem*t*om* kom*gva | face shrinked |
A4_2002 (no trad. / 591 NS) |
3 | khem*t*om* kom*ja | to be wrinkled of the face itself |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1768 (A1 / 550 NS) |
1 | kat*aka khem*ne pari | manner of surrounding by soldiers |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1566 (no trad. / 718 NS) |
1 | pa-la-ha-thaya- dulabikhem* | concaved from of palm of the hand |