Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font
 
Search manuscript block (Newari) for >> khala anywhere within a word
 
The Lexicon contains 16 words with khala anywhere within the word
(click on word to see instance)
amakhala : 1
khala : 6 khalaks*am* : 1 khalaba- : 1 khalaya- : 2
khalarapo : 1
kha-khala : 3 kha-khalapam* : 1
khokhala : 1 dokhala : 1
lam*khala : 1 lam*khalam* : 1
s'ikhala : 10 sim*khala : 1 sikhala : 4 sitkhala : 1
 
 
 
The Lexicon contains 36 instances of khala anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

khala anywhere within amakhala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2380
(no trad. / 718 NS)		 1amakhala dudu thin curd

khala anywhere within khala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_2474
(A1 / 550 NS)		 1khala {4} samu-ha multitude of threshing floors
A4_1915
(no trad. / 591 NS)		 1khala wicked
A6_1536
(no trad. / 718 NS)		 1khala a thigh
A7_1566
(A2 / 803 NS)		 1khala a thigh
A7_3704
(A2 / 803 NS)		 1kad*ucukuli, khapot*a, jalam*, khala, polr* chem*chem*, pa-talr*, hip, buttock ?, backbone, thigh, knee, the part about the lions, foot
A8_750
(no trad. / 831 NS)		 1khala a thigh

khala anywhere within khalaks*am* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_1537
(no trad. / 718 NS)		 1khalaks*am* dan^a tha-ya place of raised (?) the thigh

khala anywhere within khalaba- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1708
(A2 / n.d. NS)		 1{2} bharipanisa khalaba- ja-tom* koga-yakam* taya- ja yi-sa- From A2_1608: a waist-band kept fallen down upto thigh and waist of women

khala anywhere within khalaya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1568
(A2 / n.d. NS)		 1{10} khalaya- na-ma words for a thigh
A7_1567
(A2 / 803 NS)		 1khalaya- sam*dhi the joint of the thigh

khala anywhere within khalarapo (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1681
(no trad. / 591 NS)		 1khalarapo balded

khala anywhere within kha-khala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3165
(A2 / 506 NS)		 1kha-khala stuttering
A2b_3282
(A2 / n.d. NS)		 1kha-khala stuttering
A5_3164
(A2 / 662 NS)		 3kha-khala stuttering

khala anywhere within kha-khalapam* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_353
(no trad. / 718 NS)		 1tvaka mabya-ka kha-khalapam* vacana (letter) missed, incomplete and stuttering speech

khala anywhere within khokhala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_4168
(A2 / n.d. NS)		 2tava khokhala a kind of big drum ?

khala anywhere within dokhala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_1163
(no trad. / 718 NS)		 1dokhala From A2_1115: a kind of fragrant grass

khala anywhere within lam*khala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_553
(no trad. / 718 NS)		 1khvaya- lam*khala dola dhara channel of watery place from a river

khala anywhere within lam*khalam* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_539
(no trad. / 718 NS)		 1lam*khalam* way of water

khala anywhere within s'ikhala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1366
(A1 / 501 NS)		 1mi-ya- jam*sa ceye s'ikhala a belt to tie on the waist
A1_1648
(A1 / 501 NS)		 1kisi ceye s'ikhala chain to tie an elephant
A2_1920
(A2 / 506 NS)		 1kisi ceya- s'ikhala chain for tying an elephant
A3_1443
(A1 / 550 NS)		 1s'ikhala darvvani From A1_1357: chain of coins
A3_1451
(A1 / 550 NS)		 1mi-m*ya- jam*sa te s'ikhala a belt to keep on the waist of a man
A3a_975
(A1 / 637 NS)		 1mi-ya- jam*sa ceye s'ikhala From A1_1366: a belt to tie on the waist
A3a_1257
(A1 / 637 NS)		 1kisi ceye s'ikhala chain to tie an elephant
A5_1929
(A2 / 662 NS)		 1kisi ceya- s'ikhala chain for tying an elephant
A6_1649
(no trad. / 718 NS)		 1miya- lum* jani khi s'ikhala pu 3 three number of belt of a man's golden girdle
A7_2210
(A2 / 803 NS)		 1kham*d*aya- s'ikhala chain of a sword

khala anywhere within sim*khala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1684
(A2 / n.d. NS)		 1sim*khala sai roma jantuh* bark of plants, fruit, hair, creature

khala anywhere within sikhala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1357
(A1 / 501 NS)		 1sikhala {5} davini chain of coins
A2b_1686
(A2 / n.d. NS)		 1tasaruva- a-dipam* sikhala vastra cloth of bark of plants, silk garment etc.
A3_1652
(A1 / 550 NS)		 1kisi ci-ye sikhala chain to tie an elephant
A6_2001
(no trad. / 718 NS)		 1sikhala a chain

khala anywhere within sitkhala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A8_884
(no trad. / 831 NS)		 1sitkhala sandal wood
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> khala anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font