kva-ka : 1 | kva-kaya- : 3 |
tapana-kva-ka : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_159 (A2 / 803 NS) |
1 | bham*ti kva-ka nibha-ra | little hot sunshine |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_156 (A2 / 662 NS) |
1 | dvatasyam* kva-kaya- na-ma | From A2b_159: words for intermediately warm |
A5_157 (A2 / 662 NS) |
1 | atimanam* kva-kaya- na-ma | From A2b_160: words for very much hot |
A7_160 (A2 / 803 NS) |
1 | ati kva-kaya- {5} na-ma | words for very hot |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_521 (no trad. / 718 NS) |
1 | {4} (tadbheda-s) thva narakaya- bheda (tapana-)kva-ka; | these are kinds of hell hot |