| ks*attri : 4 | ks*attrin*i- : 1 | ks*attriya : 2 | ks*attriyavarggah* : 2 |
| ks*attriya- : 2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_1284 (A2 / 662 NS) |
1 | ks*atriya- stri- ks*attri ja-tiya- na-ma | From A2b_1356: words for a wife of ks*atriya caste |
| A6_1892 (no trad. / 718 NS) |
1 | ks*attri gan*a | a group Ks*atriyas |
| A6_3567 (no trad. / 718 NS) |
1 | na-bhi dha-ya, ks*attri | na-bhi is called a Ks*atriya |
| A6_4111 (no trad. / 718 NS) |
1 | ks*attri | Ks*atriya |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_1334 (no trad. / 718 NS) |
1 | ks*attrin*i- | a female ks*atriya |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_631 (A2 / 506 NS) |
1 | pr*thivi-varga, puravarga, parvvatvarga vanos*adhivarga, sim*ha-divarga, manus*yavarga, brahmavarga {4}ks*attriya, vais'yavarga, su-dravarga, thvateya- sa-m*gopa-n^gana thai lha-ye | Here it is explained with complete parts and its auxialleries of the Vargas Pr*thvi-, Pura, Parvata, Vanaus*adhi, Sim*ha-di, Nr*, Brahma, Ks*atriya, Vais'ya and s'u-dra. |
| A6_3493 (no trad. / 718 NS) |
2 | ks*attriya | Ks*atriya |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2116 (A2 / 506 NS) |
2 | ks*attriyavarggah* | Ks*atriyavarga |
| A6_2210 (no trad. / 718 NS) |
2 | {2} iti ks*attriyavarggah* | "Sanskrit words" |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_2542 (no trad. / 718 NS) |
1 | ma- vais'ya ba-pa ks*attriya- ma-his*a ja-ti | Vais'ya mother and father Ks*atriya is Ma-his*ya caste |
| A6_2543 (no trad. / 718 NS) |
1 | s'u-dri- ma-ma ba-pa ks*attriya- ks*atta- | Ks*atriya is of s'udra mother and Ks*atriya father |