Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font
 
Search manuscript block (Newari) for >> khava anywhere within a word
 
The Lexicon contains 10 words with khava anywhere within the word
(click on word to see instance)
khava : 30 khavad*am*mugala : 1 khavana : 2 khavayelasa : 1
khavala- : 12 khavala-bi : 3 khavala-bi- : 5 khavasa : 1
javkhava : 1 makhava : 5
 
 
 
The Lexicon contains 61 instances of khava anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

khava anywhere within khava (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_143
(A2 / 506 NS)		 1thva svam*mham* deva su-rya bhara-rhasa java khava liva cvam*gva these three gods remain right, left and back of respectful sun
A2_1783
(A2 / 506 NS)		 1khava la- lhusyam* ta- kept lifting left hand
A2_2576
(A2 / 506 NS)		 1khava cintarapau maha-tama- a high-souled person who thinks right
A2b_1883
(A2 / n.d. NS)		 1khava la- lusyam* taya- kept lifting left hand
A2b_2142
(A2 / n.d. NS)		 2a-li-d*ham*, khava lr* n^hatam* n^hya-n^a-; a-li-d*ha, advancing before the left foot
A2b_2690
(A2 / n.d. NS)		 1khava cintarapu maha-tma- From A2_2576: a high-souled person who thinks right
A2b_3162
(A2 / n.d. NS)		 1java khava livane com*gva samu-ha multitude of ones remained right, left, back
A3_1639
(A1 / 550 NS)		 1kisiya- java khava mastaka right and left forehead of an elephant
A3a_1244
(A1 / 637 NS)		 1mhvasta java khava right and left forehead
A4_103
(no trad. / 591 NS)		 1n^ha-tho jarmasa yam*n^a- khava truth done in previous birth
A4_908
(no trad. / 591 NS)		 1noya- java khava si- right and left corner of the mouth
A4_1089
(no trad. / 591 NS)		 1{5} khava la- tham* lhusyam* lifting up left hand
A4_1405
(no trad. / 591 NS)		 1java la-na khava la-kasyem* tha-kva one who plays with right hand crossing to the left
A4_1447
(no trad. / 591 NS)		 1sam*deha tholva, khava makho one who does doubt whether it is (right) or it is not (wrong)
A4_1729
(no trad. / 591 NS)		 4khava makho karma pa-pakarma right or wrong work, sinful act
A4_1893
(no trad. / 591 NS)		 2khava them* maju vam*ja not to be as to be
A5_151
(A2 / 662 NS)		 1{7} thva svam*mham* deva yama vahni s'akra su-ryasa java khava livane com*gva these three gods Yama, Fire and Indra remain right, left and back of the Sun
A5_1793
(A2 / 662 NS)		 1khava la- {4} lusyam* ta- kept lifting left hand
A5_2576
(A2 / 662 NS)		 1khava cintarapu maha-tama- From A2_2576: a high-souled person who thinks right
A6_233
(no trad. / 718 NS)		 1khava makho cintarapa- thinking right or wrong
A6_3898
(no trad. / 718 NS)		 1bha-rapa- khava felt truth
A6_3903
(no trad. / 718 NS)		 1hu-m* khava makha vitarkva ya-ya Hum is to do argument of right or wrong
A6_3965
(no trad. / 718 NS)		 1nis'caya khava it is certain
A7_152
(A2 / 803 NS)		 1{6} su-ryyasa java khava livane con^a thva svamha devaya- (na-)ma these are words of three gods who remain right, left and back of the Sun
A7_258
(A2 / 803 NS)		 1khava makhu vica-raya- na-ma word for true of false idea
A7_1933
(A2 / 803 NS)		 1khava la- tham* lhasyam* kokha-ya- hanged lifting up left hand
A7_2198
(A2 / 803 NS)		 2{3} a-li-d*ham*, khava lr* n^havatam* n^hya-n^a-; a-li-d*ha, advancing before the left foot
A7_2682
(A2 / 803 NS)		 2thethem* {4} khava ra- makhu ra- dhakam* vyakta maya-syam* taya- kept without doing expressed saying whether this is right or wrong
A7_2908
(A2 / 803 NS)		 1java khava livane samu-ha; multitude of right, left, back
A7_3493
(A2 / 803 NS)		 2khava makhu vim*drape to taste right or wrong

khava anywhere within khavad*am*mugala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_2320
(A2 / 803 NS)		 1khavad*am*mugala From A2b_2259: a harrow

khava anywhere within khavana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_3971
(A2 / n.d. NS)		 1khavana makhu dha-ye to say false to the truth
A4_368
(no trad. / 591 NS)		 4pa-ta-lavargga vargo itya-dinali- lha-ye thvate khavana dviti-ya {3} (lha-?)ye jurom* . . . After pa-ta-lavarga these could be described of the left in the second (?)

khava anywhere within khavayelasa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1480
(A2 / n.d. NS)		 1ks*aya, khavayelasa hina ja-va; Ks*aya, filled with blood in the sputum

khava anywhere within khavala- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_2798
(A2 / 506 NS)		 1{5} khavala- do remained left
A2_3505
(A2 / 506 NS)		 2khavala- dau remained in left
A2b_154
(A2 / n.d. NS)		 1{7} thva somham* deva yama vahni s'akra su-ryasa javala- khavala- livane com*gvah* the three gods Yama, Fire and Indra remain right side, left side and backside of the sun
A2b_2912
(A2 / n.d. NS)		 1khavala- do remained left
A2b_3624
(A2 / n.d. NS)		 2khavala- do remained in left
A5_2797
(A2 / 662 NS)		 1khavala- do remained left
A5_3503
(A2 / 662 NS)		 2khavala- do remained in left
A6_2894
(no trad. / 718 NS)		 1khavala- tham*ruya- left raised up
A7_1635
(A2 / 803 NS)		 1javala- {7} khavala- mhuthusiya- na-ma words for the corners of the mouth left and right sides
A7_2131
(A2 / 803 NS)		 1rathaya- javala- khavala- cim*ta-ya- jana person who supervises rightside and leftside of a chariot
A7_2645
(A2 / 803 NS)		 1khavala- left
A7_3191
(A2 / 803 NS)		 1khavala- left

khava anywhere within khavala-bi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_1696
(A1 / 550 NS)		 1rathaya- javala-bi khavala-bi raks*arapu From A1_1693: one who protects right side and leftside of a chariot
A3_2242
(A1 / 550 NS)		 1khavala-bi leftside
A7_2063
(A2 / 803 NS)		 1mhyastaya- {4} javala-bi khavala-bi right side and left side of the forehead

khava anywhere within khavala-bi- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1693
(A1 / 501 NS)		 1rathaya- javala-bi- khavala-bi- raks*arapavu one who protects right side and leftside of a chariot
A1_2357
(A1 / 501 NS)		 1khavala-bi- leftside
A1_3020
(A1 / 501 NS)		 1khavala-bi- leftside
A3a_1976
(A1 / 637 NS)		 1{5} khavala-bi- leftside
A3a_2638
(A1 / 637 NS)		 1khavala-bi- leftside

khava anywhere within khavasa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_130
(no trad. / 718 NS)		 1ma-t*hara pigala dan*d*a thvate su-ryyasa liva java khavasa cogva Ma-t*hara, Pin^gala and Dan*d*a; these stay behind and to the right and the left of the Sun

khava anywhere within javkhava (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A8_809
(no trad. / 831 NS)		 1{6} mhutusi javkhava left and right sides of the mouth

khava anywhere within makhava (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3546
(A2 / 506 NS)		 4nim*bha-rana makhava not seen by the sun-rays
A2b_3665
(A2 / n.d. NS)		 4nibha-ran*a makhava not seen by the sun-rays
A2b_3971
(A2 / n.d. NS)		 2makhu {9} makhava dha-ye to say not, may not be
A3_9
(A1 / 550 NS)		 2deva makhava these are not Gods
A5_3544
(A2 / 662 NS)		 4nibha-ran*a makhava not seen by the sun
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> khava anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font