kesara : 4 | kesarah* : 1 |
rupakesaraya- : 1 | |
ru-pakesaraya- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_516 (A1 / 501 NS) |
1 | kesara | a filament |
A1_682 (A1 / 501 NS) |
1 | kesara dhula | the dust of the filament of a flower |
A2b_3549 (A2 / n.d. NS) |
2 | kesara | filament of flower |
A5_3429 (A2 / 662 NS) |
2 | kesara | felament of a flower |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_925 (A2 / 662 NS) |
1 | campasva-na kesarah* | From A2b_960: the filanent of Mimusops Elengi |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_928 (A2 / 662 NS) |
2 | lum*ya- na-mavum* rupakesaraya- na-ma | word for gold is also ru-pakes'ara |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_928 (A2 / 662 NS) |
1 | {10} ru-pakesaraya- na-ma, | word for Mesua Roxburghii |