kas'u-li : 3 | kas'u-lim* : 1 | kas'u-liya- : 1 |
mus*t*akas'u-li : 2 | mustakas'u-li : 2 | mustakas'u-liya- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3763 (A2 / n.d. NS) |
2 | bud*em* kas'u-li | an acquatic grass with a bulbous root |
A7_3227 (A2 / 803 NS) |
1 | {5} kas'u-li | a pignut |
A7_3716 (A2 / 803 NS) |
1 | kas'eru, {5} kas'u-li; | kas'eru, a kind of root of grass |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3327 (A2 / 803 NS) |
1 | gan*d*e kas'u-lim* dha-va | also called a kind of grass with a bulbous root |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1153 (A2 / 803 NS) |
2 | thvatesa meghasa na-mana kas'u-liya- na-ma | these words for Cyperus are with the name of cloud |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3763 (A2 / n.d. NS) |
1 | mus*t*akas'u-li, | the grass Cyperus rotundus |
A7_1153 (A2 / 803 NS) |
1 | mus*t*akas'u-li, | Cyperus Rotundus |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1163 (A2 / n.d. NS) |
1 | mustakas'u-li; | Cyperus Rotundus |
A7_3326 (A2 / 803 NS) |
1 | mustakas'u-li | the grass Cyperus rotundus |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1163 (A2 / n.d. NS) |
2 | suya- na-ma dva-kvavum* mustakas'u-liya- na-ma | all words for cloud are words for Cyperus Rotundus |