kane : 2 | kanes*t*apita- : 1 | kanes*t*a- : 1 | nakane : 3 |
pakanela : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2635 (no trad. / 718 NS) |
1 | thathe n^am*gva dhakam* kane | to tell quoting similar to this |
A7_2871 (A2 / 803 NS) |
3 | lis'ra kane n^a juva | to tell answer also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1402 (A2 / 803 NS) |
2 | jyes*t*apita-, aba-; kanes*t*apita-, buba-; | father's elder brother is "aba-", father's younger brother is "buba-" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_879 (no trad. / 591 NS) |
5 | kanes*t*a-, ekvala- | kanis*t*ha-, little finger |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2328 (A2 / 506 NS) |
1 | nakane pyam*t*asa {3} thaulva sa- | a calf possessing into the belly recently |
A2b_2438 (A2 / n.d. NS) |
1 | nakane pyam*t*asa {10} dava sa- | a calf having into the belly recently |
A5_2330 (A2 / 662 NS) |
1 | {6} nakane pyet*asa thvalva sa- | From A2_2328: a calf possessing into the belly recently |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1435 (no trad. / 718 NS) |
1 | nha-s'a pakanela | nose deformed |