jat*a- : 3 | jat*a-jut*aya- : 1 | jat*a-dhara : 2 | jat*a-mam*s'i : 2 |
jat*a-mam*si : 2 | jat*a-mam*si- : 1 | jat*a-masiya- : 1 | jat*a-ma-m*s'i- : 1 |
jat*a-ma-m*si : 4 | jat*a-ma-siya- : 1 | jat*a-mukut*aya- : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2885 (A1 / 550 NS) |
1 | jat*a- | root of a tree |
A6_29 (no trad. / 718 NS) |
1 | s'ivasa jat*a- | Siva's matted hair |
A6_3555 (no trad. / 718 NS) |
3 | jat*a-, | cloth hair |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_28 (A2 / n.d. NS) |
1 | i-s*varasa jat*a-jut*aya- na-mah* | word for i-s'vara's braided hair |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1103 (no trad. / 591 NS) |
1 | jat*a-dhara prabhr*ti n~e nimittina joram*gva | a matted mendicant etc. who goes for eating |
A7_1948 (A2 / 803 NS) |
1 | naye nimittina jova jat*a-dhara prabhr*ti | a matted mendicant etc. who goes for eating |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_901 (A1 / 501 NS) |
1 | jat*a-mam*s'i | Nardostachys jat*a-ma-nsi- |
A3a_387 (A1 / 637 NS) |
1 | jat*a-mam*s'i | From A1_785: Nardostachys Jat*a-ma-nsi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1035 (A2 / 506 NS) |
1 | jat*a-mam*si | Nardostachys jat*a-ma-nsi- |
A3a_505 (A1 / 637 NS) |
1 | jat*a-mam*si | From A1_901: Nardostachys jat*a-ma-nsi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_785 (A1 / 501 NS) |
1 | jat*a-mam*si- | Nardostachys Jat*a-ma-nsi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_858 (A1 / 550 NS) |
1 | jat*a-masiya- na-ma | words for Nardostachys Jat*a-ma-nsi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1083 (no trad. / 718 NS) |
1 | jat*a-ma-m*s'i- | From A2_1035: Nardostachys jat*a-ma-nsi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1099 (A2 / n.d. NS) |
1 | {2} jat*a-ma-m*si | From A2_1035: Nardostachys jat*a-ma-nsi- |
A3_985 (A1 / 550 NS) |
1 | jat*a-ma-m*si | From A1_901: Nardostachys jat*a-ma-nsi- |
A6_2533 (no trad. / 718 NS) |
1 | jat*a-ma-m*si | Nardostachys jatamasi |
A7_1087 (A2 / 803 NS) |
1 | jat*a-ma-m*si | From A2_1035: Nardostachys jat*a-ma-nsi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1064 (A2 / 662 NS) |
1 | jat*a-ma-siya- na-ma | words for Nardostachys jat*a-ma-nsi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_28 (A2 / n.d. NS) |
1 | (2) i-s'varasa jat*a-mukut*aya- na-ma | word for Is'vara's crown of matted hair |
A5_27 (A2 / 662 NS) |
1 | i-s'varasa jat*a-mukut*aya- na-ma | word for is'vara's crown of matted hair |