khujambusim* : 1 | khujambuse : 1 | ||
khojambuse : 1 | |||
gurhijambusai : 1 | |||
jambu : 1 | jambudvi-pa : 1 | jambusim* : 1 | jambuse : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_722 (A1 / 501 NS) |
1 | {5} khujambusim* | the plant Premna Herbacea |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_794 (A1 / 550 NS) |
1 | {2} khujambuse s'im* | the plant of the fruit of Premn Herbacea |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_898 (A2 / 803 NS) |
1 | khojambuse; | the fruit of Premn Herbacea |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_803 (A2 / 506 NS) |
1 | gurhijambusai | the fruit of the rose apple |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1058 (A2 / 803 NS) |
1 | kho jambu; | a kind of acquatic plant |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_671 (A2 / 803 NS) |
4 | thvatena jambudvi-pa dha-ye | it is called Jambudvi-pa |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_323 (A1 / 637 NS) |
1 | khu jambusim* | From A1_722: the plant Premna Herbacea |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_753 (A1 / 550 NS) |
1 | jambuse s'iya- na-ma | word for the tree of the fruit of rose apple |