Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font
 
Search manuscript block (Newari) for >> ja-ya- anywhere within a word
 
The Lexicon contains 20 words with ja-ya- anywhere within the word
(click on word to see instance)
aja-ya- : 5
kim*ja-ya-ni : 1
cakhum*ja-ya- : 2
ja-ya- : 29 ja-ya-m* : 1 ja-ya-t*om* : 1 ja-ya-pau : 1
ja-ya-rapo : 1 ja-ya-va : 1 ja-ya-? : 1
dada-kim*ja-ya- : 2
duduja-ya- : 1
na-gara-ja-ya- : 1
maja-ya- : 5 maja-ya-pavu : 1 maja-ya-pu : 1 maja-ya-pau : 2
muruja-ya- : 1
meja-ya- : 2
ra-ja-ya- : 30
 
 
 
The Lexicon contains 89 instances of ja-ya- anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

ja-ya- anywhere within aja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1416
(A2 / n.d. NS)		 1aja-ya- na-ma words for grandfather
A3a_764
(A1 / 637 NS)		 1aya- aja-ya- na-ma word for great grand-father
A5_1342
(A2 / 662 NS)		 1aja-ya- na-ma words for grandfather
A5_1343
(A2 / 662 NS)		 1{9} aya- aja-ya- na-ma words for great grand-father
A7_1409
(A2 / 803 NS)		 2aja-ya- babu grandfather's father

ja-ya- anywhere within kim*ja-ya-ni (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_1878
(no trad. / 718 NS)		 1dada-ya- maya-sem* kim*ja-ya-ni ehe n^hapa- ya-ka parivetta- Pariveta- is the younger who does marriage before doing marriage of elder brother

ja-ya- anywhere within cakhum*ja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1000
(A2 / n.d. NS)		 1{4} cakhum*ja-ya- na-ma words for Marjoram
A5_965
(A2 / 662 NS)		 1cakhum*ja-ya- na-ma From A2b_1000: words for Marjoram

ja-ya- anywhere within ja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1572
(A1 / 501 NS)		 1ja-ya- made friendship
A1_1587
(A1 / 501 NS)		 6suhr*t, ja-ya- suhr*t, friend
A2_451
(A2 / 506 NS)		 6ja-ya- purus*aya- sola sa-m*n~e bha-va li-la- dha-ye the sentiment of moving with the imitation of the beloved person is called li-la-
A2_2891
(A2 / 506 NS)		 3ati ja-ya-; most friendly
A2_3478
(A2 / 506 NS)		 2ja-ya-, friend
A2_3596
(A2 / 506 NS)		 3bham*tiri ja-ya- a little amicability
A2b_1907
(A2 / n.d. NS)		 2jiriya- ja-ya-, friends of the bridegroom
A2b_2376
(A2 / n.d. NS)		 1{3} ja-ya- na-ma words for boiled rice
A2b_3005
(A2 / n.d. NS)		 3ati ja-ya-; most friendly
A2b_3601
(A2 / n.d. NS)		 2ja-ya-, friend
A2b_3715
(A2 / n.d. NS)		 3bhati ja-ya- a little amicability
A3a_1182
(A1 / 637 NS)		 1ja-ya- made friendship
A3a_1196
(A1 / 637 NS)		 7suhr*ta, ja-ya- suhr*ta, friend
A4_1114
(no trad. / 591 NS)		 1jairiya- ja-ya-, friends of the bridegroom
A4_1568
(no trad. / 591 NS)		 1ati {3} ja-ya- most dear
A4_1990
(no trad. / 591 NS)		 3ja-ya- beloved
A5_457
(A2 / 662 NS)		 1misa-pani ja-ya- purus*a kham*n^a-sa, sa-n^a- bhan^a-va vila-sa dha-ye; the sentiment of moving on seeing the lover loved by women is called vila-sa
A5_2890
(A2 / 662 NS)		 3ati ja-ya-; most friendly
A5_3476
(A2 / 662 NS)		 2ja-ya-, friend
A5_3594
(A2 / 662 NS)		 3bham*ti ja-ya- a little amicability
A6_1885
(no trad. / 718 NS)		 1jiriya- ja-ya-, friends of the bridegroom
A6_3569
(no trad. / 718 NS)		 2ja-ya-, friend
A6_3724
(no trad. / 718 NS)		 2ja-ya- beloved
A7_493
(A2 / 803 NS)		 1{3} ja-ya- prema kham* matter of friendly affection
A7_1959
(A2 / 803 NS)		 1jiliya- {5} ja-ya-, friends of the bridegroom
A7_2005
(A2 / 803 NS)		 8suhr*t, ja-ya- suhr*t, friend
A7_2007
(A2 / 803 NS)		 1sam*dhi, thethe ja-ya-; sandhi, making friendship each other
A7_2017
(A2 / 803 NS)		 2thava ses*t*a raks*ape ma-lane biya-va ja-ya- padha-, making friendship giving (money) for being needed to protect one's minister is Arthopadha- ("monetary allurement")
5thvate sosyam* ja-ya- upadha- thvate these are making friendship with allurement according to the condition

ja-ya- anywhere within ja-ya-m* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_2740
(A2 / 803 NS)		 2ja-ya-m* dha-va friendly also called

ja-ya- anywhere within ja-ya-t*om* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1456
(no trad. / 591 NS)		 1ja-ya-t*om* ya-t*om* ... made pleasant or friendship

ja-ya- anywhere within ja-ya-pau (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_451
(A2 / 506 NS)		 1{2} stri-sana ja-ya-pau purus*a kham*nan^a-sa sa-m*n^a- bha-va vila-sa dha-ye; moving sentiment on seeing a man born by a woman is called vila-sa

ja-ya- anywhere within ja-ya-rapo (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_1360
(A2 / 662 NS)		 1{2} ja-ya-rapo la-ya- na-ma words for the month of bearing

ja-ya- anywhere within ja-ya-va (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2427
(no trad. / 718 NS)		 1thosa-na ja-ya-va ca- kvad*ava sa- a cow whose child is miscarried by going by an ox

ja-ya- anywhere within ja-ya-? (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_1577
(A1 / 550 NS)		 1{2} (ja-ya-?) made friendship

ja-ya- anywhere within dada-kim*ja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1427
(A2 / n.d. NS)		 1dada-kim*ja-ya- ka-ya an elder and younger brother's son
A5_1353
(A2 / 662 NS)		 1dada-kim*ja-ya- ka-yaya- na-ma words for a son of an elder and younger brother

ja-ya- anywhere within duduja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_1725
(A2 / 662 NS)		 1duduja-ya- na-ma words for rice boiled in milk

ja-ya- anywhere within na-gara-ja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_538
(A2 / 803 NS)		 1thva {2} na-gara-ja-ya- nam* ra-ja-, thva sakalam* king of this na-ga chief, these all

ja-ya- anywhere within maja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_2635
(A1 / 501 NS)		 2maja-ya- unfriendly
A3_2513
(A1 / 550 NS)		 2maja-ya- unfriendly
A3a_2253
(A1 / 637 NS)		 2{77b.1} maja-ya- From _:
A3a_2878
(A1 / 637 NS)		 1{3} maja-ya- unfriendly
A7_3445
(A2 / 803 NS)		 1maja-ya- unfriendly

ja-ya- anywhere within maja-ya-pavu (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_3261
(A1 / 501 NS)		 1maja-ya-pavu likely unfriendly

ja-ya- anywhere within maja-ya-pu (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_3884
(A2 / n.d. NS)		 1maja-ya-pu unfriendly

ja-ya- anywhere within maja-ya-pau (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3765
(A2 / 506 NS)		 1maja-ya-pau unfriendly
A5_3761
(A2 / 662 NS)		 1maja-ya-pau likely unfriendly

ja-ya- anywhere within muruja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_407
(A2 / n.d. NS)		 1muruja-ya- {3} bheda dva-tam* svam*ta-, there are three varieties of drum

ja-ya- anywhere within meja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1062
(A2 / n.d. NS)		 1meja-ya- na-ma words for a kind of plant
A5_1027
(A2 / 662 NS)		 1meja-ya- na-ma From A2b_1062: words for a kind of plant

ja-ya- anywhere within ra-ja-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_582
(A1 / 501 NS)		 1ra-ja-ya- dhavala-hara a palace (lit. white-house) of a king
A1_1617
(A1 / 501 NS)		 1ra-ja-ya- a-sana a seat of a king, a throne
A1_2790
(A1 / 501 NS)		 2ra-ja-ya- chem*sa misem* svucu mat*elam* women of the king's house not to be seen
A1_2873
(A1 / 501 NS)		 2ra-ja-ya- cihna insignia of a king
A2_701
(A2 / 506 NS)		 1{4} ra-ja-ya- maha-devi- bharisa dhavalagr*ha a palace of reverend queen of a king
A2_1812
(A2 / 506 NS)		 1gvana ra-ja-ya- {4} a-gya-na pr*thivi-sa dharmana vyavaha-ra juram* o ra-ja- samra-t* Samra-t* is the king by whose order there is virtuous behaviour in the earth
A2b_432
(A2 / n.d. NS)		 1ra-ja-ya- {9} na-ma word for a king
A2b_433
(A2 / n.d. NS)		 1ra-ja-ya- mhya-caya- na-ma word for daughter of a king
A2b_1913
(A2 / n.d. NS)		 1go ra-ja-ya- a-jn~a-na pr*thivi-sa {10} dharmana vyavaha-ra juram* o ra-ja-sa sam*mra-t* dha-ye From A2_1812: Samra-t* is the king by whose order there is virtuous behaviour in the earth
A2b_1985
(A2 / n.d. NS)		 1thava ra-ja-ya- bhaya fear of own king
A3_642
(A1 / 550 NS)		 1{3} ra-ja-ya- dhavala-hara From A1_582: a palace (lit. white-house) of a king
A3_708
(A1 / 550 NS)		 1{3} ra-ja-ya- antarin*isa ujha-na a garden of concubines of a king
A3_1174
(A1 / 550 NS)		 1ra-ja-(ya-) (anteravu) the concubine of a king
A3_1621
(A1 / 550 NS)		 1ra-ja-ya- a-sana a seat of a king, a throne
A3_2667
(A1 / 550 NS)		 2ra-ja-ya- chem*sa misem* soca mat*eva bhu-m* place not ought to see by a man in the palace of a king
A3_2749
(A1 / 550 NS)		 2ra-ja-ya- cihna insignia of a king
A3a_1226
(A1 / 637 NS)		 1ra-ja-ya- a-sana a seat of a king
A3a_2408
(A1 / 637 NS)		 2ra-ja-ya- chesa mi-se {6} svaca matera place not ought to see by a man in the palace of a king
A3a_2491
(A1 / 637 NS)		 2ra-ja-ya- cihna insignia of a king
A4_1119
(no trad. / 591 NS)		 2thu som* ra-ja-ya- s'akti these three are powers of a king
A5_403
(A2 / 662 NS)		 1ra-ja-ya- na-ma From A2b_432: word for a king
A5_1822
(A2 / 662 NS)		 1gvana ra-ja-ya- a-jn~a-na pr*thivi-sa dharmma vyavaha-ra juram* o ra-ja- sam*mra-t* dha-ya From A2_1812: Samra-t* is the king by whose order there is virtuous behaviour in the earth
A6_3440
(no trad. / 718 NS)		 1ra-ja-ya- cihna insignia of a king
A7_444
(A2 / 803 NS)		 1ra-ja-ya- na-ma From A2b_432: word for a king
A7_1313
(A2 / 803 NS)		 2pa-vana chuya- ra-ja-ya- na-pam* abhises*a biya- devi- the queen consecrated with the king initiated with purificatory rite
A7_2042
(A2 / 803 NS)		 1ra-ja-ya- a-sana a seat of a king
A7_3120
(A2 / 803 NS)		 2kanaka dam*d*a-di ra-ja-ya- cihna insignia of a king golden scepture etc.
A7_3494
(A2 / 803 NS)		 2sim*ha-sana-di ra-ja-ya- jogya vastu a throne etc. material fit for a king
A8_278
(no trad. / 831 NS)		 1ra-ja-ya- cikum*dham* che a small house of a king
A8_336
(no trad. / 831 NS)		 1ra-ja-ya- ujha-na Royal garden
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> ja-ya- anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font