Search manuscript block (Newari) for >> ja-raya- anywhere within a word

 
The Lexicon contains 3 words with ja-raya- anywhere within the word
(click on word to see instance)

ja-raya- : 6
ban*ija-raya- : 1	banija-raya- : 4

 
 

 
The Lexicon contains 11 instances of ja-raya- anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

ja-raya- anywhere within ja-raya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1424 (A2 / n.d. NS)	1	{12} ja-raya- na-ma	words for a paramour
A2b_1425 (A2 / n.d. NS)	1	purus*a dalem* ja-raya- la-na dava ka-ya kun*d*a dha-ya	a son having from a paramour while there is the husband is called kun*d*a
A2b_1426 (A2 / n.d. NS)	1	{46b.1} thava purus*a sim*n^anali ja-raya- lam*na dava ka-ya golaka dha-ye	a son having from a paramour after died of one's husband is called golaka
A5_1350 (A2 / 662 NS)	1	ja-raya- na-ma	words for a paramour
A5_1351 (A2 / 662 NS)	1	purus*a {6} dalem* ja-raya- la-na dava ka-ya kun*d*a dha-ye	From A2b_1425: a son having from a paramour while there is the husband is called kun*d*a
A5_1352 (A2 / 662 NS)	1	thava purus*a sin^anali ja-raya- la-na dava ka-ya golaka {7} dha-ye	From A2b_1426: a son having from a paramour after died of one's husband is called golaka

ja-raya- anywhere within ban*ija-raya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_538 (A2 / 662 NS)	1	bohotasa dudam*n^a banaja jova ban*ija-raya- {6} na-ma	From A2_528: the merchant who goes on trade on a boat

ja-raya- anywhere within banija-raya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2124 (A2 / 506 NS)	1	banija-raya- pane	quality of trading
A2b_2228 (A2 / n.d. NS)	1	{9} banija-raya- pane	quality of trading
A3_1815 (A1 / 550 NS)	1	banija-raya- ...	... of trading
A5_2133 (A2 / 662 NS)	1	banija-raya- pane	quality of trading

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> ja-raya- anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font