Search manuscript block (Newari) for >> ja-ra anywhere within a word

 
The Lexicon contains 11 words with ja-ra anywhere within the word
(click on word to see instance)

ga-m*ja-rapam* : 1	ja-ra : 6	ja-raya- : 6	ja-ravo : 1
ban*ija-ra : 6	ban*ija-raya- : 1	banaja-ra : 2	banija-ra : 9
banija-rah* : 1	banija-raya- : 4	banija-rasa : 1

 
 

 
The Lexicon contains 38 instances of ja-ra anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

ja-ra anywhere within ga-m*ja-rapam* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_353 (A2 / n.d. NS)	1	{7} bibhatsarapam* ga-m*ja-rapam* lha-ya- vacana	word ralked preventing dissustly

ja-ra anywhere within ja-ra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1396 (A2 / n.d. NS)	2	ja-ra madasyam* nom* kulat*a- dha-ye,	if she has not her paramour even then it is called kulat*a
A4_273 (no trad. / 591 NS)	1	{12a.1} . . . ja-ra	From _:
A5_1270 (A2 / 662 NS)	1	ja-ra d*ora vane {49a.1} ya-ke ya-n^a vam*gva misa-ya- na-ma	From A2b_1342: words for a woman who goes (with the purpose) to go to where there is her paramour
A5_1322 (A2 / 662 NS)	1	{6} sati jurasanom* phaun^ini- ya-n^a jova misa- ja-ra madasem* nom* kulat*a- dha-ye;	a woman who has been female beggar though she is virtuous
A6_1396 (no trad. / 718 NS)	1	ja-ra	a paramour
A6_3206 (no trad. / 718 NS)	3	ja-ra	flame

ja-ra anywhere within ja-raya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1424 (A2 / n.d. NS)	1	{12} ja-raya- na-ma	words for a paramour
A2b_1425 (A2 / n.d. NS)	1	purus*a dalem* ja-raya- la-na dava ka-ya kun*d*a dha-ya	a son having from a paramour while there is the husband is called kun*d*a
A2b_1426 (A2 / n.d. NS)	1	{46b.1} thava purus*a sim*n^anali ja-raya- lam*na dava ka-ya golaka dha-ye	a son having from a paramour after died of one's husband is called golaka
A5_1350 (A2 / 662 NS)	1	ja-raya- na-ma	words for a paramour
A5_1351 (A2 / 662 NS)	1	purus*a {6} dalem* ja-raya- la-na dava ka-ya kun*d*a dha-ye	From A2b_1425: a son having from a paramour while there is the husband is called kun*d*a
A5_1352 (A2 / 662 NS)	1	thava purus*a sin^anali ja-raya- la-na dava ka-ya golaka {7} dha-ye	From A2b_1426: a son having from a paramour after died of one's husband is called golaka

ja-ra anywhere within ja-ravo (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_506 (A2 / 803 NS)	3	vibhrama, ja-ravo do(ra?) vam*nese conan^a-na a-bharan*a tiyasa donakam* sam*n^a- bha-va	vibhrama, the sentiment of moving in putting ornaments having confused whether to go or stay when there is the lover

ja-ra anywhere within ban*ija-ra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3491 (A2 / 506 NS)	2	ban*ija-ra	a trader
A2b_3311 (A2 / n.d. NS)	3	mu-la ban*ija-ra bitta,	principal trading capital
A2b_3610 (A2 / n.d. NS)	2	ban*ija-ra	a trader
A5_3193 (A2 / 662 NS)	3	mu-la ban*ija-ra baita,
A5_3489 (A2 / 662 NS)	2	ban*ija-ra	a trader
A6_3577 (no trad. / 718 NS)	2	ban*ija-ra	a trader

ja-ra anywhere within ban*ija-raya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_538 (A2 / 662 NS)	1	bohotasa dudam*n^a banaja jova ban*ija-raya- {6} na-ma	From A2_528: the merchant who goes on trade on a boat

ja-ra anywhere within banaja-ra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_2215 (no trad. / 718 NS)	1	banaja-ra	trade
A7_3178 (A2 / 803 NS)	2	banaja-ra	a trader

ja-ra anywhere within banija-ra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2011 (A1 / 501 NS)	1	{6} banija-ra	a trader
A2_3194 (A2 / 506 NS)	3	{2} mu-la banija-ra baita,	principal trading capital
A2b_571 (A2 / n.d. NS)	1	bohotasa dum*dam*n^a-va jova banija-ra	From A2_528: the merchant who goes on trade on a boat
A2b_727 (A2 / n.d. NS)	1	nirbhaya ya-n^a va-sa {8} ya-n^a-va banija-ra pim*ha-va nagaraya- na-ma	word for a city where market could be done in outside living in a place without fear
A3_1978 (A1 / 550 NS)	1	banija-ra	trade
A3a_1618 (A1 / 637 NS)	1	{4} banija-ra	a trader
A5_694 (A2 / 662 NS)	1	nirbhaya ya-n^a thiti ya-n^a va-sa {9} ya-n^a-va banija-ra pim*ha-va nagaraya- na-ma	word for city where market could be done in outside living in a place without fear having management
A6_556 (no trad. / 718 NS)	1	samudra-ntaya- banija-ra	the merchant of sea
A6_2454 (no trad. / 718 NS)	1	mila vava banija-ra	a trader come to sell

ja-ra anywhere within banija-rah* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_528 (A2 / 506 NS)	1	bohatasa dam*n^a banija jauva banija-rah*	the merchant who goes on trade on a boat

ja-ra anywhere within banija-raya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2124 (A2 / 506 NS)	1	banija-raya- pane	quality of trading
A2b_2228 (A2 / n.d. NS)	1	{9} banija-raya- pane	quality of trading
A3_1815 (A1 / 550 NS)	1	banija-raya- ...	... of trading
A5_2133 (A2 / 662 NS)	1	banija-raya- pane	quality of trading

ja-ra anywhere within banija-rasa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_1709 (no trad. / 591 NS)	3	banija-rasa mulapana	capital of a trader

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> ja-ra anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font