Search manuscript block (Newari) for >> ja-la anywhere within a word

 
The Lexicon contains 7 words with ja-la anywhere within the word
(click on word to see instance)

ja-la : 11	ja-lakam* : 3	ja-lana : 1	ja-laya- : 3
ja-laya-tvam* : 1
baja-la : 1	banija-la : 1

 
 

 
The Lexicon contains 21 instances of ja-la anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

ja-la anywhere within ja-la (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2125 (A1 / 501 NS)	1	ja-la	a net
A2_3687 (A2 / 506 NS)	2	n^a- va-ya ja-la	a net to trap fish
A2b_3806 (A2 / n.d. NS)	2	n^a- va-ya ja-la	a net to trap fish
A3_2060 (A1 / 550 NS)	1	ja-la	a net
A3a_1746 (A1 / 637 NS)	1	ja-la	a net
A4_1409 (no trad. / 591 NS)	1	ja-la hvam*n^a va-ra jova	one who goes to catch (birds) joining a net
A5_3683 (A2 / 662 NS)	2	n^a- va-ya ja-la	a net to trap fish
A6_575 (no trad. / 718 NS)	1	ja-la	a net
A6_576 (no trad. / 718 NS)	1	luna tha-ya- ja-la	a net woven by the hemp
A6_3751 (no trad. / 718 NS)	2	ja-la	a net
A7_3367 (A2 / 803 NS)	2	ja-la	a net

ja-la anywhere within ja-lakam* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_856 (A2 / n.d. NS)	2	{7} ja-lakam* napum*sakalim*gah*	"Sanskrit words"
A5_823 (A2 / 662 NS)	2	ja-lakam* napum*sakalim*gah*	"Sanskrit words"
A7_843 (A2 / 803 NS)	3	ja-lakam* napum*sakalim*ga	"Sanskrit words"

ja-la anywhere within ja-lana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_2580 (no trad. / 718 NS)	1	ja-lana pa-s'ana kenakava	one who entraps with a trap or a net

ja-la anywhere within ja-laya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_591 (A2 / n.d. NS)	1	ja-laya- na-ma	word for a net
A6_1397 (no trad. / 718 NS)	1	purus*a dare ja-laya- lam*na dava moca- kun*d*a dha-ya	From A2b_1425: a son having from a paramour while there is the husband is called kun*d*a
A7_570 (A2 / 803 NS)	1	{34b.1} ja-laya- na-ma	From A2b_591: word for a net

ja-la anywhere within ja-laya-tvam* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_506 (A2 / 803 NS)	19	ja-laya-tvam* mavalan^a-va {5} a-bharan*a a-din*a tvadata-va sam*sa-rasa je upra abha-gi madu donoyo dhakam* sam*n^a- bha-va	the sentiment of moving saying that I made mistake, I am deprived, nobody is there for me in this world, taking out ornaments etc. when the lover does not come

ja-la anywhere within baja-la (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_710 (A2 / 803 NS)	1	{40a.1} nirbbhaya ya- va-sa ya-n^a-va baja-la piha-va nagaraya- na-ma	word for a city where market could be done in outside living in a place without fear

ja-la anywhere within banija-la (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_2453 (no trad. / 718 NS)	1	banija-la	a trader

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> ja-la anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font