ja-ga : 1 | ja-garan*a : 6 | ja-garapam* : 3 | ja-garapa- : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1671 (A2 / 506 NS) |
1 | thaisavum* s*at*karama ja-ga a-dipam* cararapau bra-hman*asa dha-ye | one who performs sacrifice etc. six acts is called here Bra-hman*a |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2975 (A2 / 506 NS) |
1 | ja-garan*a | waking |
A2_3012 (A2 / 506 NS) |
1 | ja-garan*a | waking, watchfulness |
A2b_3088 (A2 / n.d. NS) |
1 | ja-garan*a | waking |
A2b_3126 (A2 / n.d. NS) |
1 | ja-garan*a | waking, watchfulness |
A5_2973 (A2 / 662 NS) |
1 | ja-garan*a | waking |
A5_3010 (A2 / 662 NS) |
1 | ja-garan*a | waking |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2653 (A2 / 506 NS) |
1 | ja-garapam* cvam*gva | remained waking |
A2b_2767 (A2 / n.d. NS) |
1 | ja-garapam* com*gva | remained waking |
A5_2653 (A2 / 662 NS) |
1 | ja-garapam* cvagva | remained waking |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2407 (A1 / 550 NS) |
1 | ja-garapa- {2} com*n^a- | remained waked up |
A7_2525 (A2 / 803 NS) |
1 | ja-garapa-, | wakeful |