iu : 1 | |||
biujha-ya- : 3 | liutara : 1 | liuttara : 2 | liutra : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3867 (A2 / 803 NS) |
3 | lithvaya- bheda i- a- anta misa- seya a iu anta {5} purus*a seya | later varieties are to be known feminine when i-, a- ending and masculine when a, iu ending |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_536 (A2 / n.d. NS) |
1 | biujha-ya- na-ma; | word for curer of snake biting |
A5_503 (A2 / 662 NS) |
1 | biujha-ya- na-ma | word for curer of snake biting |
A7_555 (A2 / 803 NS) |
1 | biujha-ya- na-mah*, | word for curer of snake biting |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3731 (A2 / 803 NS) |
1 | liutara {4} biya-; | giving answer |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3373 (A2 / n.d. NS) |
3 | liuttara | answer |
A7_348 (A2 / 803 NS) |
1 | likham* kan^a-, liuttara | answering an answer, later answer |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_261 (A1 / 550 NS) |
1 | liutra {2} biya- | From A1_258: to give answer latter |