isa-na : 1 | ||
tisa-na : 4 | tisa-hisa-na : 1 | nisa-na : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_84 (A1 / 550 NS) |
8 | isa-na vam*kuli; | Is'a-na is of north-east |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3975 (A2 / n.d. NS) |
2 | a-bharan*a a-dipa {2} tisa-na tiya- | decorating with ornament etc. |
A2b_3984 (A2 / n.d. NS) |
2 | tisa-na tiya- | decorating with ornament |
A7_1662 (A2 / 803 NS) |
1 | a-bharan*a-di tisa-na tiya | to adorn with ornament and decoration etc. |
A7_2513 (A2 / 803 NS) |
1 | tisa-na tiya- | adorning with ornament |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1624 (no trad. / 718 NS) |
1 | vastra-di tisa-hisa-na tiya- | decorating with ornament of dress etc. |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_299 (A1 / 501 NS) |
1 | nisa-na | a kind of large drum |