nemhastam* : 1 | ||
mhasta : 5 | mhastaya- : 1 | mhastasa : 2 |
hasta : 5 | hastam* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1283 (A2 / 803 NS) |
1 | mi misa- nemhastam* dha-ya | it is called to a man and a woman both |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1325 (A1 / 501 NS) |
1 | mhasta | the forehead |
A1_1635 (A1 / 501 NS) |
1 | mhasta javala-bi- khvala-bi- | right side and left side of the forehead |
A1_1637 (A1 / 501 NS) |
1 | mhasta | forehead |
A3_1411 (A1 / 550 NS) |
1 | mhasta | the forehead |
A3a_935 (A1 / 637 NS) |
1 | mhasta, | the forehead |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2064 (A2 / 803 NS) |
1 | mhastaya- da-te d*vam*hana juva | become hollow in between of the forehead |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1423 (A1 / 501 NS) |
1 | mhastasa ceya- | tied on the forehead |
A3a_1032 (A1 / 637 NS) |
1 | mhastasa ceya- | tied on the forehead |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2617 (A1 / 501 NS) |
1 | hasta | cubit |
A6_252 (no trad. / 718 NS) |
1 | hasta pa-da ma-rga lim*ga vacana | hand, foot, anus, genital, speech |
A6_3334 (no trad. / 718 NS) |
1 | hasta naks*atra | the Hasta asterism |
A7_1596 (A2 / 803 NS) |
1 | hasta, | a hand |
A7_3045 (A2 / 803 NS) |
2 | hasta naks*atra | the Hasta asterism |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2235 (A1 / 637 NS) |
1 | hastam* | cubit |