pachanta : 2 | parhanta : 2 |
pa-khantara : 3 | |
bhantara : 1 | hanta : 3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_611 (A1 / 501 NS) |
1 | ga-ma pachanta | limit of a village |
A3a_211 (A1 / 637 NS) |
1 | gra-ma- pachanta | limit of a village |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1639 (A1 / 501 NS) |
1 | mi parhanta | corner of the eye |
A3a_1248 (A1 / 637 NS) |
1 | mi parhanta | corner of the eye |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3372 (A1 / 501 NS) |
1 | thavu mana pa-khantara t*a-m*ju | feeling different with one's mind |
A1_3392 (A1 / 501 NS) |
1 | pa-khantara | alternate |
A3a_3009 (A1 / 637 NS) |
1 | pa-khantara | alternate |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_257 (no trad. / 591 NS) |
1 | bhantara n^hele | to smile a little |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3834 (A2 / 506 NS) |
5 | thvataisa hanta | these are hanta |
A2b_3953 (A2 / n.d. NS) |
6 | thvatesa {5} hanta | these are hanta- |
A5_3831 (A2 / 662 NS) |
4 | {2} kas*t*a juya-, thvatesa, hanta | From _: |