gam*dhanam* : 1 | ghanam* : 3 | n^ahanam* : 1 | dhanam* : 1 |
va-hanam* : 3 | |||
hanam* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1712 (no trad. / 718 NS) |
1 | sva-nana gam*dhanam* jiko nasa-ka | incense fragrant with flower and with odour |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_405 (A2 / n.d. NS) |
2 | t*atam* a-naddha s'us*iram* ghanam* thvateta- caturvvidha {2} va-dya dha-ye | t*atam*, a-naddha, s'us*iram*, ghanam* are called four types of instrument |
A5_376 (A2 / 662 NS) |
2 | tatam* a-naddha s'us*iram* ghanam* thvate caturvvidha va-dya dha-ye | t*atam*, a-naddha, s'us*iram*, ghanam* are called four types of instrument |
A7_414 (A2 / 803 NS) |
1 | tatam* a-naddham* s'us*ilam* ghanam* thvateta- caturvvidha va-dya dha-ya | tatam* a-naddham* s'us*ilam* ghanam* these are called four types of instrument |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3252 (A2 / 803 NS) |
1 | athen^am* n^ahanam* seya | to know being alike to that |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2293 (A2 / 803 NS) |
2 | asakya-tana dayaka- dhanam* dha-va | wealth made with unabely ? is also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3117 (A1 / 501 NS) |
2 | va-hanam* | a vehicle |
A3_2882 (A1 / 550 NS) |
1 | va-hanam* | a vehicle |
A3a_2734 (A1 / 637 NS) |
2 | va-hanam* | a vehicle |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3612 (A2 / 803 NS) |
2 | hanam* dava | having again |