Search manuscript block (Newari) for >> halaya- anywhere within a word

 
The Lexicon contains 9 words with halaya- anywhere within the word
(click on word to see instance)

uphalaya- : 4
kumhalaya- : 1
khalaya- : 2
gum*mhalaya- : 1
digaphalaya- : 1
bhrasthalaya- : 1
sim*halaya- : 3	sihalaya- : 1
halaya- : 6

 
 

 
The Lexicon contains 20 instances of halaya- anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

halaya- anywhere within uphalaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_560 (A1 / 550 NS)	1	hya-n^u {5} uphalaya- na-ma	word for a red lotus
A3_561 (A1 / 550 NS)	1	parem*ya- uphalaya- dan*d*a	From A1_513: the stalk of a lotus or water lily
A3a_113 (A1 / 637 NS)	1	rakta uphalaya- {3} na-ma	From A3_559: the red lotus
A5_625 (A2 / 662 NS)	1	uphalaya- na-ma	From A2b_658: word for water lily

halaya- anywhere within kumhalaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_18 (A2 / 803 NS)	1	bramha-sa ka-ya vis'vaketu kumhalaya- na-ma	words for Brahma-s son Vis'vaketu, the youth

halaya- anywhere within khalaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1568 (A2 / n.d. NS)	1	{10} khalaya- na-ma	words for a thigh
A7_1567 (A2 / 803 NS)	1	khalaya- sam*dhi	the joint of the thigh

halaya- anywhere within gum*mhalaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_697 (A1 / 550 NS)	1	gum*mhalaya- na-ma	word for a hillock of a mountain

halaya- anywhere within digaphalaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_843 (A2 / 662 NS)	1	digaphalaya- na-ma	words for Cassia Fistula

halaya- anywhere within bhrasthalaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_689 (A1 / 550 NS)	1	gum* bhrasthalaya- na-ma	word for a table-land

halaya- anywhere within sim*halaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_490 (no trad. / 591 NS)	1	sim*halaya- d*a-la	the blade ? of the leaf of a tree
A5_356 (A2 / 662 NS)	1	bhim*gva bhim*gva ka-pad*aya- s'abda thakheta sim*halaya- lapateya- s'abdam* thakheta marmmara dha-ye	From A2_354: whether it may be sound of good, cloth or sound of leaf of Simhala (country) is called marmara
A7_393 (A2 / 803 NS)	1	vastraya- s'abda thakheta, sim*halaya- s'abdam* thakheta marmmara dha-ya	whether it may be the sound of cloth or the sound of leaf is called marmar

halaya- anywhere within sihalaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_740 (A1 / 550 NS)	1	{5} sihalaya- na-ma	words for leaf of a tree

halaya- anywhere within halaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2313 (A2 / 506 NS)	1	hala ba-harapau no, {2} halaya- sam*bam*dhi no, ha-likah* sairikah*	ha-lika or sairika is a carrier of a plough as well as relating to a plough
A2b_849 (A2 / n.d. NS)	1	{2} halaya- na-ma	word for leaf
A2b_2423 (A2 / n.d. NS)	1	{72a.1} hala baharapu no halaya- sam*bandhi nom* ha-lika sairika dha-ye	a carrier of a plough as well as relating to a plough is called ha-lika or sairika
A3_741 (A1 / 550 NS)	1	komala halaya- na-ma	words for soft leaf
A5_817 (A2 / 662 NS)	1	naka cola vava halaya- na-ma	words for a leaf come of new sprout
A5_2316 (A2 / 662 NS)	1	hala ba-harapo nom* halaya- sam*bam*dhi nom* ha-likah* sairikah*	From A2_2313: ha-lika or sairika is a carrier of a plough as well as relating to a plough

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> halaya- anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font