gha-yaka- : 3 | pa-cha-yaka- : 1 | ha-yaka- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2805 (A2 / 506 NS) |
1 | ta- gha-yaka- | including far distance |
A2b_2919 (A2 / n.d. NS) |
1 | ta- gha-yaka- | including far distance |
A5_2804 (A2 / 662 NS) |
1 | ta- gha-yaka- | including far distance |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2330 (A2 / 803 NS) |
2 | sa-na pa-cha-yaka- sim* | wood bearing by the cow (on its shoulder) |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1812 (A2 / 803 NS) |
1 | lam*khana ha-yaka-, | sprinkled with water |