gya-la-bo : 2 | gya-la-bom* : 1 | gya-la-boya- : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1051 (no trad. / 718 NS) |
1 | gya-la-bo | From A2_1004: Methonia Superb |
A7_1040 (A2 / 803 NS) |
2 | gya-la-bo dha-va la-gali- jukva | all La-gali- is called Methonia Superb |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3228 (A2 / 803 NS) |
3 | gya-la-bom* dha-va | a kind of plant is also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1068 (A2 / n.d. NS) |
1 | gya-la-boya- na-ma | words for Methonia Superb |
A5_1033 (A2 / 662 NS) |
1 | {8} gya-la-boya- na-ma | From A2b_1068: words for Methonia Superb |