Search manuscript block (Newari) for >> gi-ta anywhere within a word

 
The Lexicon contains 3 words with gi-ta anywhere within the word
(click on word to see instance)

avagi-ta : 3
gi-ta : 6	gi-tavo : 2

 
 

 
The Lexicon contains 11 instances of gi-ta anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

gi-ta anywhere within avagi-ta (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3305 (A2 / 506 NS)	2	dhu-sarapaya, avagi-ta dha-ye va-cyalim*ga	to blame is called avagi-ta, adjectival
A2b_3422 (A2 / n.d. NS)	2	dhu-sarapaya avagi-ta lha-ya, va-cyalim*ga	to blame is called avagi-ta, adjectival
A5_3304 (A2 / 662 NS)	2	dhu-sarapaye avagi-ta lha-ye, va-cyalim*ga	to blame is called avagi-ta, adjectival

gi-ta anywhere within gi-ta (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_252 (A2 / 506 NS)	1	moks*a ka-mana- ba-hiri ya-va na-na- bina-na gi-ta va-dya jya-kya- sayake s'a-strasa la-grape {17b.1} vijn~a-na dha-ye	to engage in the scripture to learn different works of singing, playing instrument, excluded the wise of salvation, is called vijn~a-na
A2b_265 (A2 / n.d. NS)	1	{5} moks*a jn~a-na ba-hi-ra bha-rapa-va na-na- vika-ra gi-ta va-dya jya-kya- s'a-strasa la-garape vijn~a-na dha-ya	to engage in the scripture of the works of different forms of singing, playing instrument, thinking external the knowledge of salvation, is called vijn~a-na
A2b_1323 (A2 / n.d. NS)	1	gi-ta kala-na ramarapayakava kala- seva misa-;	a woman who knows the art of making please with a song and an art
A5_237 (A2 / 662 NS)	1	moks*a ka-mana- ba-hirapam* na-na- bina-na gi-ta va-dya {3} jya-kya- sayake, s'a-strasa la-garape vijn~a-na dha-ye	to engage in the scripture to learn different works of singing, playing instrument, excluded the wise of salvation, is called vijn~a-na
A5_1251 (A2 / 662 NS)	1	gi-ta kala-na ramarapayakava kala- seva {7} misa-	a woman who knows the art of making please with a song and an art
A7_269 (A2 / 803 NS)	1	moks*a ba-hikana gi-ta, va-dya, na-na- jya- sayake s'a-strasa la-garape vijn~a-na dha-ya	to engage in the scripture to learn different works of singing, playing instrument excluding salvation is called vijn~a-na

gi-ta anywhere within gi-tavo (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_311 (A1 / 501 NS)	1	sam*prada-ya gi-tavo va-dyavo sama yaca	making equal of a singing and musical instrument playing of the same family
A3_337 (A1 / 550 NS)	1	ta-la, gi-tavo va-dyavo samuhaya- na-ma	word for collectively song and musical instrument

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> gi-ta anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font