Search manuscript block (Newari) for >> gata anywhere within a word

 
The Lexicon contains 25 words with gata anywhere within the word
(click on word to see instance)

gata : 1	tatha-gatatvam* : 4	tatha-gataya- : 1	tatha-gatasa : 4
tatha-gatasavo : 1
begata : 2
byagata : 1	byagatana : 2
ragata : 1	varam*gata : 9	varam*gatao : 1	varam*gatah* : 1
varam*gatavo : 2	varam*gatasim* : 2	varam*gatasim*ya- : 1	varam*gatasim*vo : 2
varam*gatasiva : 1	varagata : 1	varan^gata : 1	varan^gatas'iya- : 1
varan^gatasim* : 2	varan^gatase : 2	valam*gata : 3
sugata : 2
su-ryyabhagata : 1

 
 

 
The Lexicon contains 49 instances of gata anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

gata anywhere within gata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_3419 (A2 / n.d. NS)	4	gata	past

gata anywhere within tatha-gatatvam* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1 (A2 / n.d. NS)	2	(gun*a?)thvala amo parames'vara tatha-gatatvam* aks*aya avina-s'i- jusyam* (4) vanam*gva	he, the great god Tatha-gata, who has quality of immortality and imperishability
A2b_3192 (A2 / n.d. NS)	1	tatha-gatatvam*	Tatha-gata Buddha himself
A5_1 (A2 / 662 NS)	2	gun*athvala- (3) amo paramesvara tatha-gatatvam* aks*aya avina-s'i- jusyam* vam*nam*gva	he, the great god Tatha-gata, who has quality of immortality and imperishability
A7_1 (A2 / 803 NS)	2	gvamha (3) gun*athvaraya- amo parames'vara tatha-gatatvam* aks*aya avi(na-s'i) jusya vanatvam*	he, the great god Tatha-gata, who has quality of immortality and imperishability

gata anywhere within tatha-gataya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_12 (A2 / 803 NS)	1	tatha-gataya- na-ma	words for Tathagata Buddha

gata anywhere within tatha-gatasa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_11 (A2 / 506 NS)	1	s'a-kyamuni tatha-gatasa (3) na-ma	words for s'a-kyamuni Buddha
A2a_13 (A2 / n.d. NS)	1	(4a.1) s'a-kyasim*ni tatha-gatasa n*a-mah*	words for s'a-kyamuni Buddha
A2b_13 (A2 / n.d. NS)	1	s'a-kyamuni tatha-gatasa na-ma	words for s'a-kyamuni Buddha
A5_13 (A2 / 662 NS)	1	s'a-kyamuni tatha-gatasa na-ma	From A2b_13: words for s'a-kyamuni Buddha

gata anywhere within tatha-gatasavo (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2939 (A2 / 803 NS)	1	tatha-gatasavo	Tatha-gata Buddha and

gata anywhere within begata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_357 (no trad. / 718 NS)	1	aks*ara begata mavan^a vacana	speech which is not expressed with full letters
A7_2539 (A2 / 803 NS)	1	{128b.1} begata mavanakam* lha-ya- kham*	matter talked without perfect expression

gata anywhere within byagata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_3058 (A2 / 803 NS)	1	byagata ya-ya majiva	not being to do expressed

gata anywhere within byagatana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_3105 (A2 / n.d. NS)	2	byagatana lha-ya	to tell expressdly
A7_2851 (A2 / 803 NS)	1	byagatana lha-ya;	to tell expressdly

gata anywhere within ragata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_109 (no trad. / 591 NS)	1	ragata upalayo vani	red lotus colour

gata anywhere within varam*gata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_802 (A2 / 506 NS)	1	varam*gata pat*a pila-kha barha im*dalau {2} kam*t*aka-ri	the pipal, the bamboo, the fig, the banyan, Terminalia Catappa, Solanum jacquini
A2b_534 (A2 / n.d. NS)	2	varam*gata them* n^am*gva sim*ya- rasa;	(ka-laku-t*a) the sap of a tree as of pipal
A2b_865 (A2 / n.d. NS)	1	varam*gata pat*ha pila-s*a betra- indalut*a lhut*ase {2} dha-ye kan*t*hakili	the pipal, the bamboo, the fig, the banyan, Terminalia Catappa, what is called Sterculia Coxinia, Solanum jacquini
A6_850 (no trad. / 718 NS)	1	varam*gata	the pipal
A6_857 (no trad. / 718 NS)	1	varam*gata	the pipal
A6_1073 (no trad. / 718 NS)	1	nandivr*ks*a dha-ya- dudu vava varam*gata	Nandivr*ks*a which is milky as a pipal tree
A7_852 (A2 / 803 NS)	1	{6} varam*gata pat*a pila-s*a bad*asim* indulut*osim* kan*t*hakili	the pipal, the bamboo, the fig, the banyan, Terminalia Catappa, Solanum jacquini
A7_858 (A2 / 803 NS)	2	as'vattha varam*gata	as'vattha is the pipal
A7_907 (A2 / 803 NS)	2	pila-s*a varam*gata a-dipam* sim*sa bova sim* dha-va	the plant produced in the Indian fig-tree, pipal, etc.

gata anywhere within varam*gatao (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1077 (A2 / 803 NS)	1	nam*di-vr*ks*a dha-ya- sim* varam*gatao {2} uthyam* n^agva dudu luva	From A2b_1089: the tree called nandivr*ks*a like a pipal tree having milk (in its leaf ?)_

gata anywhere within varam*gatah* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_832 (A2 / 662 NS)	1	varam*gatah* pat*ah* pila-s*ah* bad*ah* indalut*i kam*t*hakirih*	the pipal, the bamboo, the fig, the banyan, Terminalia Catappa, Solanum jacquini

gata anywhere within varam*gatavo (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1089 (A2 / n.d. NS)	1	nandi-vr*ks*a dha-ya- sim* varam*gatavo {5} uthim*gva dudu luva	the tree called nandivr*ks*a like a pipal tree having milk (in its leaf ?)_
A5_1054 (A2 / 662 NS)	1	nadi-vr*ks*a dha-ya- sim* varam*gatavo uthim*gva dudu luva	From A2b_1089: the tree called nandivr*ks*a like a pipal tree having milk (in its leaf ?)_

gata anywhere within varam*gatasim* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_808 (A2 / 506 NS)	1	varam*gatasim*	the pipal tree
A2b_871 (A2 / n.d. NS)	1	varam*gatasim*	From A2_808: the pipal tree

gata anywhere within varam*gatasim*ya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_838 (A2 / 662 NS)	1	varam*gatasim*ya- na-ma	word for the pipal tree

gata anywhere within varam*gatasim*vo (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_855 (A2 / 506 NS)	1	varam*gatasim*vo uthyam*gva brahmada-ru dha-ya- sim*	the tree called Brahmada-ru alike to the pipal tree
A2b_917 (A2 / n.d. NS)	1	varam*gatasim*vo uthyam* n^am*gva brahmada-ru dha-ya- sim*	From A2_855: the tree called Brahmada-ru alike to the pipal tree

gata anywhere within varam*gatasiva (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_907 (A2 / 803 NS)	1	varam*gatasiva uthyan^am*gva brahmada-ru {5} dha-ya- sim*	the tree called Brahmada-ru alike to the pipal tree

gata anywhere within varagata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_497 (no trad. / 591 NS)	1	varagata	the pipal

gata anywhere within varan^gata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_291 (no trad. / 591 NS)	2	ka-lakut*a, pr*thuma-li- asuraya- hi-na ja-yarapava varan^gata thyam*n^am*gu sim*ya- rasa; ahichatrake malayaparvvatake . . .;	ka-laku-t*a: the sap of a tree as of pipal produced from the blood of the demon pr*thuma-li-...

gata anywhere within varan^gatas'iya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_756 (A1 / 550 NS)	1	varan^gatas'iya- na-ma	word for the pipal tree

gata anywhere within varan^gatasim* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_684 (A1 / 501 NS)	1	varan^gatasim*	the pipal tree
A3a_284 (A1 / 637 NS)	1	varan^gatasim*	From A1_684: the pipal tree

gata anywhere within varan^gatase (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_752 (A1 / 550 NS)	1	halad*a, varan^gatase paks*ise bad*ase endalo kulase	the myrobalan, the pipal, the fig, the banyan, Terminalia Catappa, the jujube fruit
A3a_283 (A1 / 637 NS)	1	halad*a varan^gatase paks*ise {3} barhase, pila-khase endalo, kulase	the myrobalan, the pipal, the fig, the banyan, the Indian fig, Terminalia Catappa, the jujube fruit

gata anywhere within valam*gata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_517 (no trad. / 718 NS)	4	(sa-ros*t*rikah*), valam*gata vani;	(saura-s*t*rika) pipal colour
A6_902 (no trad. / 718 NS)	1	valam*gata hala thim*gva brahmada-ru	the mulberry like the leaf of the pipal
A6_1688 (no trad. / 718 NS)	1	valam*gata thim*gva cetta	a sectarial mark like (a leaf of) the fig (the pipal) tree

gata anywhere within sugata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2616 (A1 / 501 NS)	1	sugata	Sugata Buddha
A3a_2234 (A1 / 637 NS)	1	sugata	Sugata Buddha

gata anywhere within su-ryyabhagata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1118 (no trad. / 718 NS)	1	su-ryyabhagata	Dioscorea

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> gata anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font