a-m*ga-la : 1 | |
ga-la : 5 | ga-lasa- : 2 |
noga-la : 3 | |
ra-ga-la : 1 | la-ga-la : 1 |
vega-la : 3 | |
vaiga-la : 1 | |
s'r*ga-la : 1 | sr*n^ga-la : 1 |
hem*ga-la : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2916 (A2 / 803 NS) |
2 | {7} a-m*ga-la, me samu-ha; | a-n^ga-ra, multitude of fire brands |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3041 (A2 / 506 NS) |
1 | ga-la {2} biya- | giving abuse |
A2b_3155 (A2 / n.d. NS) |
1 | ga-la biya- | giving abuse |
A3_373 (A1 / 550 NS) |
1 | thvate ga-la bisyam* ham*n^a- | these are respecting with abuse |
A5_3040 (A2 / 662 NS) |
1 | ga-la biya- | giving abuse |
A7_2366 (A2 / 803 NS) |
3 | ga-la bhim*nakam* taya- va- n^a dha-va | rice kept well in a ditch ? is also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1813 (A2 / n.d. NS) |
1 | yajn~asa me pu-ya sevuna dvayaka- ga-lasa- | From A2_1713: a fan made of the leather to blow fire in the sacrifice |
A6_1796 (no trad. / 718 NS) |
1 | ka-lasa- chevadina dayaka- yajn~asa me ga-lasa- | a fan made of a spotted antlope's skin for firing in the sacrifice |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2906 (A1 / 501 NS) |
1 | noga-la | abuse |
A3_2782 (A1 / 550 NS) |
1 | {6} noga-la | abuse |
A3a_2524 (A1 / 637 NS) |
1 | {83b.1} noga-la | abuse |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2244 (A1 / 501 NS) |
1 | ra-ga-la | impassioned |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3083 (A2 / 803 NS) |
6 | la-ga-la | passionate |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_3155 (A1 / 550 NS) |
1 | vega-la | hurry, agitation |
A3a_3125 (A1 / 637 NS) |
1 | vega-la | hurry, agitation |
A7_3787 (A2 / 803 NS) |
1 | vega-la; | hurry |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3509 (A1 / 501 NS) |
1 | vaiga-la | hurry, agitation |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1303 (A2 / 803 NS) |
1 | s'r*ga-la bha-va thvala misa- | a woman possessing the sentiment of adornment |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_139 (no trad. / 831 NS) |
1 | sr*n^ga-la | sentiment of love |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2212 (A2 / 506 NS) |
1 | hem*ga-la | charcoal |