ed*e : 3 | ed*eya- : 2 |
ned*em* : 1 | |
pulupuluked*e : 1 | |
ved*eya- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1065 (A2 / 506 NS) |
1 | ed*e | the plant Cassia Tora |
A6_1109 (no trad. / 718 NS) |
1 | ed*e | From A2_1065: the plant Cassia Tora |
A7_1117 (A2 / 803 NS) |
1 | ed*e | From A2_1065: the plant Cassia Tora |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1128 (A2 / n.d. NS) |
1 | ed*eya- na-ma | words for the plant Cassia Tora |
A5_1094 (A2 / 662 NS) |
1 | ed*eya- {3} na-ma | From A2b_1128: words for the plant Cassia Tora |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1871 (A2 / 506 NS) |
1 | ned*em* dam*d*a | double punishment |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1207 (A2 / 662 NS) |
1 | pulupuluked*e | a firefly |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1274 (A2 / n.d. NS) |
1 | ved*eya- na-ma | words for a wasp |