dhva-kha- : 7 | dhva-kha-ya- : 2 | dhva-kha-sa : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_713 (A2 / 506 NS) |
1 | bijahari dhva-kha- | an ornamental (?) gate |
A2_714 (A2 / 506 NS) |
1 | des'a dhva-kha- | a gate of a city |
A2_3629 (A2 / 506 NS) |
2 | dhva-kha- | a gate |
A5_3627 (A2 / 662 NS) |
2 | dhva-kha- | a gate |
A6_759 (no trad. / 718 NS) |
1 | cheya- dhva-kha- | a door of a house |
A6_760 (no trad. / 718 NS) |
1 | des'aya- dhva-kha- | a gate of a city |
A8_295 (no trad. / 831 NS) |
1 | dhva-kha- | a gate |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_771 (A2 / n.d. NS) |
1 | des'ana pim*ha-ya dhva-kha-ya- na-ma | word for a gate to go out from a city |
A2b_772 (A2 / n.d. NS) |
1 | {28a.1} dhva-kha-ya- kvara-n*a | a lintel of a gate |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_761 (no trad. / 718 NS) |
1 | thva hastinakha dum*khena ja-ya dayakam* dhva-kha-sa taya- | this turret is made on the gate to make ascend from inside |