| dha-le : 7 | dha-lem* : 1 | dha-letvam* : 1 | dha-lesim* : 1 |
| badha-le : 1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_5 (A1 / 550 NS) |
1 | tris*u dha-le so lin^ga-; | three genders when tris*u is said |
| 2 | (3) dvayo dha-le nase lin^ga; | two genders when dvayo is said | |
| A3a_2958 (A1 / 637 NS) |
3 | {5} misana makhavu dha-le pu-rvvapaks*a biyu | giving argument when a man speaks false |
| A4_1413 (no trad. / 591 NS) |
1 | cam*dra thyam* n^am*gva purus*a dha-le cam*dra upama- haye jurom* | when a person is said similar to the moon, simile of thhe moon is to be brought |
| A7_227 (A2 / 803 NS) |
1 | thim*sala- a-dina nela- nela- dha-le mun^a-na r*tuchi | a season is collected each two months (since) Thim*la- etc. |
| A7_3890 (A2 / 803 NS) |
1 | dha-le, | pomegranate |
| A8_408 (no trad. / 831 NS) |
1 | dha-le | pomegranate |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_3341 (A1 / 501 NS) |
3 | misana makhavu dha-lem* pu-rvvapaks*a biyu | giving argument when a man speaks false |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_5 (no trad. / 718 NS) |
4 | atha dha-letvam* lithva na-ma gosyam* haya- juro | it is planned for later noun when atha is said |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_954 (A2 / 803 NS) |
1 | dha-lesim* | From A2b_962: the tree of pomegranate |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_1058 (A2 / 803 NS) |
2 | badha-le | a kind of plant |