d*ova : 4 | tokad*ovam* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_647 (A1 / 501 NS) |
1 | naka d*ova | new shoot |
A1_3194 (A1 / 501 NS) |
2 | naka d*ova | new shoot |
A3_2943 (A1 / 550 NS) |
2 | naka d*ova | new shoot |
A3a_2811 (A1 / 637 NS) |
2 | naka d*ova | new shoot |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2674 (A2 / 803 NS) |
2 | tokad*ovam* dha-va | broken also called |