tr*n*adruma : 2 | tr*n*adrumah* : 1 |
dadru : 3 | dadrurogi-mha : 1 |
dru : 2 | druta : 1 |
bhum*druya- : 1 | bhundruru : 1 |
s'atadru : 3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_977 (A1 / 501 NS) |
1 | thute tr*n*adruma | these are palm trees |
A3_1062 (A1 / 550 NS) |
1 | thvate tr*n*adruma, | these are palm trees |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_582 (A1 / 637 NS) |
2 | thute tr*n*adrumah*, | these are palm trees |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1236 (A1 / 501 NS) |
1 | dadru rogi- | patient of cutaneous eruption |
A4_802 (no trad. / 591 NS) |
1 | dadru roya tholva | one who has cutaneous eruption |
A6_1484 (no trad. / 718 NS) |
1 | dadru kachuna lha-ka | covered with cutaneous eruption |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_708 (no trad. / 831 NS) |
1 | dadrurogi-mha | patient of cutaneous eruption |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_4179 (A2 / n.d. NS) |
6 | dru, sima-; | dru, tree |
A7_3709 (A2 / 803 NS) |
6 | dru, sim*; | dru, tree |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2420 (A1 / 501 NS) |
1 | druta juvu | being melted |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1228 (A2 / n.d. NS) |
2 | bhum*druya- na-ma | words for an owl |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1219 (A2 / 803 NS) |
2 | bhundruru | an owl |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_647 (A2 / n.d. NS) |
1 | s'atadru nadi-ya- na-ma | word for the river s'atadru |
A5_614 (A2 / 662 NS) |
1 | s'atadru nadi-ya- na-ma | From A2b_647: word for the river s'atadru |
A6_631 (no trad. / 718 NS) |
1 | s'atadru nadi- | From A2_600: the river s'atadru |