Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font
 
Search manuscript block (Newari) for >> dis' anywhere within a word
 
The Lexicon contains 30 words with dis' anywhere within the word
(click on word to see instance)
uttaradis'asa : 4
catuddis'a- : 1 caturddis'a : 1 das'adis'a : 1
diga-dis'a : 1 dis' : 1 dis'a : 8 dis'am* : 1
dis'ah* : 1 dis'aya- : 1 dis'avargga : 1 dis'as'a : 1
dis'a- : 24 dis'a-graha : 1 dis'a-n^a : 2 dis'a-ya- : 7
dis'a-varga : 2 dis'a-varggah* : 2 dis'a-vu : 1 dis'a-vum* : 1
dis'a-sa : 5 dis'ya : 4 nirddis'a : 1
pas'cimadis'a-sa : 2
pu-rttakam*rmmavinirdis'et : 1 pu-rvvadis'a : 1
yam*bidis'a- : 1
yidis'i : 2
yodis'i : 1
vis*aya-dis'a : 1
 
 
 
The Lexicon contains 81 instances of dis' anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

dis' anywhere within uttaradis'asa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3964
(A2 / 506 NS)		 2u {5} uttaradis'asa, uttarades'asa, li-cau thvatesa udak, these north direction, northern nationn later are udak
A2b_4090
(A2 / n.d. NS)		 3uttaradis'asa uttarades'asam* li-co thvatesa udak north direction, northern nation, later these are udak
A2b_4119
(A2 / n.d. NS)		 2uttaradis'asa uttarades'a lico thvatesa udak, these north direction, northern nation, later are udak
A5_3960
(A2 / 662 NS)		 2uttaradis'asa uttarades'asa li-co thvatesa udak, these north direction, northern nation, later are udak

dis' anywhere within catuddis'a- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_97
(A2 / 803 NS)		 1catuddis'a- duthu man*d*alaya- na-ma word for a region circle between the four directions

dis' anywhere within caturddis'a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1652
(no trad. / 591 NS)		 6caturddis'a four quarters

dis' anywhere within das'adis'a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1699
(no trad. / 591 NS)		 3das'adis'a ten directions

dis' anywhere within diga-dis'a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_4217
(no trad. / 718 NS)		 1strinapum*sakaya- bha-va karmma sena-di itara diga-dis'a n^hava lha-kona seya juro all words told before sena- (soldeir) etc., itara (other), dik (direction) are to be known abstract or passive being of feminine and neuter gender

dis' anywhere within dis' (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_3963
(A2 / 662 NS)		 1na-ma vidyut {3} nis'a- vali- dis' bhu- nadi- rhi- thvatevum* stri-lim*ga noun, lightning, night, creeper, quarter, earth, river, shyness these are also feminine gende

dis' anywhere within dis'a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3967
(A2 / 506 NS)		 1na-ma vidyut nis'a- valli- dis'a bhu-, nadi- hri- thvataivum* stri-lim*ga noun, lightning, night, creeper, quarter, earth, river, shyness these are also feminine gender
A3_83
(A1 / 550 NS)		 1dis'a sakalavu all directions
A3_84
(A1 / 550 NS)		 9thvate dis'a devata- these are gods of quarters
A3_425
(A1 / 550 NS)		 1dis'a s*in^u na-ma From A1_395: dark in all directions
A3a_1870
(A1 / 637 NS)		 1dis'a jova From A1_2251: one who goes every-direction
A6_3079
(no trad. / 718 NS)		 1dis'a kotele dha-ya to supress all directions
A6_4005
(no trad. / 718 NS)		 1bijuri-, ra-tri, gus*i, bara-, dis'a, bhu-mi, khva, ka-ryya lightning, night, creeper, arrow, quarter, earth, river, work
A7_3711
(A2 / 803 NS)		 7pra-k, pam*ci dis'a, n^hava; pra-k, west ? direction

dis' anywhere within dis'am* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_503
(no trad. / 718 NS)		 1das'a dis'am* khin^u From A2_481: dark in ten directions

dis' anywhere within dis'ah* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_3796
(A2 / 803 NS)		 10ima-m* dis'ah*; thvagud*i dis'a- ima-m* dis'ah*, these are method or direction

dis' anywhere within dis'aya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_85
(A2 / 803 NS)		 1dis'aya- na-ma From A2_77: words for directions

dis' anywhere within dis'avargga (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_658
(A2 / 803 NS)		 1{7} svarggavargga, a-ka-s'avargga, dis'avargga ka-lavargga, dhi-vargga s'abda-divargga {37a.1} na-t*yavargga pa-ta-lavargga na-gavargga narakavargga jalavargga thvate varggaya- sa-m*ga upa-m*ga lha-ya {2} dhunagva nikvana tam* including with division and subdivision of these vargas svarga, a-ka-s'a, dis'a, ka-la, dhi-, s'abda-di, na-t*ya, pa-ta-la, na-ga, naraka, jala upto the last have been described

dis' anywhere within dis'as'a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_94
(no trad. / 718 NS)		 1thvate as*t*a graha as*t*a dis'as'a cogva thus the eight planets, staying in the eight quarters

dis' anywhere within dis'a- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3134
(A2 / 506 NS)		 6dis'a- a quarter
A2_3184
(A2 / 506 NS)		 3dis'a- a quarter
A2_3735
(A2 / 506 NS)		 1dis'a- quarter
A2b_3251
(A2 / n.d. NS)		 6dis'a- a quarter
A2b_3301
(A2 / n.d. NS)		 5dis'a- From _:
A2b_3854
(A2 / n.d. NS)		 1{10} dis'a- quarter
A2b_3948
(A2 / n.d. NS)		 1yem* dis'a- north direction
A3_2549
(A1 / 550 NS)		 6dis'a- a quarter
A3_2597
(A1 / 550 NS)		 3dis'a- a quarter
A3_2995
(A1 / 550 NS)		 1dis'a- quarter
A5_487
(A2 / 662 NS)		 1das'a dis'a- bha-gavum* khim*n^uya- na-ma word for darkness in ten parts of directions
A5_3133
(A2 / 662 NS)		 6{99b.1} dis'a- a quarter
A5_3183
(A2 / 662 NS)		 3dis'a- a quarter
A5_3731
(A2 / 662 NS)		 1dis'a- quarter
A6_3230
(no trad. / 718 NS)		 6dis'a- a quarter
A6_3280
(no trad. / 718 NS)		 2dis'a- a quarter
A7_91
(A2 / 803 NS)		 3pivakhyam* pi{va} {7} kon*am* tham*na kon*a tam*n^a-va das'a dis'a- dha-ye adding upward and downward with four directions and four corners is called ten directions
1dis'a- s'abdaya- va-cyalin^ga juva seya; it is to be known of the word of direction as adjectival
A7_165
(A2 / 803 NS)		 3dis'a- vargga (these are) dik varga
A7_3025
(A2 / 803 NS)		 2yo dis'a- the west quarter
A7_3415
(A2 / 803 NS)		 2dis'a- quarter
A7_3507
(A2 / 803 NS)		 1yo dis'a- west direction
A7_3796
(A2 / 803 NS)		 10ima-m* dis'ah*; thvagud*i dis'a- ima-m* dis'ah*, these are method or direction
A7_3884
(A2 / 803 NS)		 22dik, dis'a-; dik, direction

dis' anywhere within dis'a-graha (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_93
(A2 / 803 NS)		 1dis'a-graha {5} planets of quarters

dis' anywhere within dis'a-n^a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_520
(A2 / n.d. NS)		 1das'a dis'a-n^a khin^u From A2_481: dark in ten directions
A7_536
(A2 / 803 NS)		 1das'a dis'a-n^a khin^u From A2_481: dark in ten directions

dis' anywhere within dis'a-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_77
(A2 / 506 NS)		 1dis'a-ya- na-ma words for directions
A2_84
(A2 / 506 NS)		 1vam*binam*nali- vam*kuli kaun*ato dis'a-ya- adhipati lokapa-la thvate these are lokapa-la, the regent of quarters from the east to north-east
A2a_69
(A2 / n.d. NS)		 1vam*binam*nali vam*kuli kunatona dis'a-ya- adhipati lokapa-la thvate From A2_84: these are lokapa-la, the regent of quarters from the east to north-east
A2b_87
(A2 / n.d. NS)		 1dis'a-ya- na-ma From A2_77: words for directions
A2b_94
(A2 / n.d. NS)		 1vam*binam* nisyam* vam*kuli konat*om*na {4} dis'a-ya- adhipati lokapa-la thvate From A2_84: these are lokapa-la, the regent of quarters from the east to north-east
A5_85
(A2 / 662 NS)		 1dis'a-ya- na-ma From A2_77: words for directions
A5_92
(A2 / 662 NS)		 1vam*binam* nisyam* vam*kuli kon*at*ona dis'a-ya- adhipati lokapa-la thvate From A2_84: these are lokapa-la, the regent of quarters from the east to north-east

dis' anywhere within dis'a-varga (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_630
(A2 / 506 NS)		 1svargavarga, a-ka-s'avarga, dis'a-varga, ka-lavarga, dhi-varga, s'abda-divarga, na-t*yavarga, pa-ta-lavarga, na-gavarga, narakavarga, jalavarga thvataiya- likvana {2} tam*n^a lha-ye dhum*gva; included these varga's svarga, a-ka-s'a, dis'a-, ka-la, dhi-, sabda-di, na-t*ya, pa-ta-la, na-ga, naraka, jala have been described.
A3_569
(A1 / 550 NS)		 1thvate varga lha-ye dhuno {3} svarvaga vyomavarga-, dis'a-varga, ka-lavarga, dhi-varga, s'abdavarga, na-t*yavarga, pa-ta-lavarga, bivarga, narakavarga, jalavarga thvate varga {4} lha-ya- these vargas have been described : svrga, vyoma, dis'a-, ka-la, dhi-, s'abda, na-t*ya, pa-ta-la, bi "snake" (Newari) naraka, jala

dis' anywhere within dis'a-varggah* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_678
(A2 / n.d. NS)		 1svarggavarggah*, a-ka-s'avarggah*, dis'a-varggah*, {2} ka-lavarggah*, dhi-varggah*,s'abda-di-varggah*, na-t*yavarggah*, pa-ta-lavarggah*, na-gavarggah*, narakavarggah* jalavarggah* thvateya- {3} likvana tam*n^a lha-ya dhum*gva juro, pa-ta-lavarggah* From A2_630: included these varga's svarga, a-ka-s'a, dis'a-, ka-la, dhi-, sabda-di, na-t*ya, pa-ta-la, na-ga, naraka, jala have been described.
A5_645
(A2 / 662 NS)		 1svarggavarggah*,a-ka-s'avarggah*, {8} dis'a-varggah*, ka-lavarggah* dhi-varggah*, s'abda-divarggah*, na-t*yavarggah*, pa-ta-lavarggah*, na-gavarggah*, narakavarggah*, jalavarggah* {9} thvateya- likvana tam*n^a lha-ya dhu-m*gva jurom*, pa-ta-lavargga From A2_630: included these varga's svarga, a-ka-s'a, dis'a-, ka-la, dhi-, sabda-di, na-t*ya, pa-ta-la, na-ga, naraka, jala have been described.

dis' anywhere within dis'a-vu (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_585
(A1 / 550 NS)		 1thvate dis'a-vu hima-layana ye vim*dhya parvatana yam* these directions: south of the Hima-laya, north of the Vindhya Parvata

dis' anywhere within dis'a-vum* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_481
(A2 / 506 NS)		 1dasa dis'a-vum* khim*n^u- dark in ten directions

dis' anywhere within dis'a-sa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_83
(A2 / 506 NS)		 2dis'a-sa ja-yarapauya- na-ma it is word for produced in directions
A2a_68
(A2 / n.d. NS)		 2dis'a-sa ja-yapoya- na-ma it is word for produced in directions
A2b_93
(A2 / n.d. NS)		 2dis'a-sa ja-yarapoya- na-mah* it is word for produced in directions
A5_91
(A2 / 662 NS)		 2dis'a-sa ja-yarapuya- na-ma it is word for produced in directions
A7_91
(A2 / 803 NS)		 2dis'a-sa ja-yarapo na-ma; word for produced in directions

dis' anywhere within dis'ya (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_83
(A2 / 506 NS)		 1dis'ya s'abda va-cyalin^gah* the word dis'ya is adjectival (that is, of three genders)
A2a_68
(A2 / n.d. NS)		 1dis'ya sabda va-cyalin^gah* the word dis'ya is adjectival (that is, of three genders)
A2b_93
(A2 / n.d. NS)		 1dis'ya s'abda va-cyalin^gah* the word dis'ya is adjectival (that is, of three genders)
A5_91
(A2 / 662 NS)		 1{7a.1} dis'ya s'abda va-cyalim*ga the word dis'ya is adjectival (that is, of three genders)

dis' anywhere within nirddis'a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_2883
(A1 / 550 NS)		 1nirddis'a to command

dis' anywhere within pas'cimadis'a-sa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_4090
(A2 / n.d. NS)		 4{7} pas'cimadis'a-sa pas'cimades'asa li-cosa thvatesa pratyak ca, west direction, western nation, later these are pratyak
A5_3960
(A2 / 662 NS)		 3pas'cimadis'a-sa {6} pas'cimades'asa li-cosa thvate pratyak, these west direction, western nation, at the back are pratyak

dis' anywhere within pu-rttakam*rmmavinirdis'et (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1868
(A2 / 803 NS)		 2puskarin*yah* sabha-da-pi- devasya-yatana-ni ca a-ra-ma-s'ca vis*ena pu-rttakam*rmmavinirdis'et Sanskrit words

dis' anywhere within pu-rvvadis'a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3964
(A2 / 506 NS)		 1pu-rvvadis'a pu-rvvaka-la thvateta-sa pra-k, these east direction, former time are pra-k

dis' anywhere within yam*bidis'a- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_3643
(A2 / 803 NS)		 1yam*bidis'a-; yam*bides'a yam*thva; north direction, northern nation, north

dis' anywhere within yidis'i (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_1583
(A1 / 550 NS)		 1yidis'i an astrologer
A5_1850
(A2 / 662 NS)		 1yidis'i an astrologer

dis' anywhere within yodis'i (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_122
(no trad. / 591 NS)		 6jyotisa-m* s'ruti yodis'i grantha; Chanda the Anus*t*up verse etc.

dis' anywhere within vis*aya-dis'a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1502
(no trad. / 591 NS)		 1vis*aya-dis'a lagara(po?) one who engages in object of sense etc.
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> dis' anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font