Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font
 
Search manuscript block (Newari) for >> devata- anywhere within a word
 
The Lexicon contains 13 words with devata- anywhere within the word
(click on word to see instance)
gan*adevata-sa : 1 ganadevata-sa : 1 cam*dradevata- : 1 candradevata- : 2
devata- : 22 devata-h* : 4 devata-d*a : 2 devata-ya- : 2
devata-rtha : 1 devata-la : 2 devata-sa : 2
pitr*devata-sa : 1
somadevata- : 3
 
 
 
The Lexicon contains 44 instances of devata- anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

devata- anywhere within gan*adevata-sa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_8
(A1 / 501 NS)		 1thvate gan*adevata-sa na-ma these are words for a set of divinities

devata- anywhere within ganadevata-sa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_8
(A1 / 550 NS)		 1thvate ganadevata-sa na-ma From A1_8: these are words for a set of divinities

devata- anywhere within cam*dradevata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1939
(no trad. / 591 NS)		 2cam*dradevata- tholva possessed of the god Moon

devata- anywhere within candradevata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_3638
(no trad. / 718 NS)		 2candradevata- thvalu, possessed of the god Moon
A7_3246
(A2 / 803 NS)		 2candradevata-, the god Moon

devata- anywhere within devata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_79
(A1 / 501 NS)		 1thute diga devata- these are the gods of the quarters
A1_2776
(A1 / 501 NS)		 2devata- god
A1_2788
(A1 / 501 NS)		 3devata- god
A2_7
(A2 / 506 NS)		 1thvate gan*a ya-n^a (4) cvagva devata- these are Gods remained in group
A2_85
(A2 / 506 NS)		 1thvataivum* vam*binam*nali- vam*kulitoya- adhipati as*t*agraha devata- these are eight planet gods, regents of from east to the north-east
A2_3549
(A2 / 506 NS)		 2devata-, a deity
A2b_3668
(A2 / n.d. NS)		 2devata-, a deity
A3_84
(A1 / 550 NS)		 9thvate dis'a devata- these are gods of quarters
A3_2665
(A1 / 550 NS)		 3devata- god
A3a_2394
(A1 / 637 NS)		 2devata- god
A3a_2406
(A1 / 637 NS)		 3devata- god
A4_989
(no trad. / 591 NS)		 1{2} devata- kalparapam* pu-japam* ta- bra-hman*a a Bra-hman*a kept worshiping imagination a god
A4_1087
(no trad. / 591 NS)		 1devata- sa-dharapena upava-sa-di ya-ca to do fasting etc. for
A4_1929
(no trad. / 591 NS)		 2devata- god
A6_1782
(no trad. / 718 NS)		 1agni- prabhr*ti nhitham*n^a devata- pu-ja- ya-ka one who worship god Fire etc. daily
A6_1863
(no trad. / 718 NS)		 1devata- sa-dhana ya-ka doing penance of god
A6_3264
(no trad. / 718 NS)		 1devata- God
A6_3628
(no trad. / 718 NS)		 2devata- a deity
A7_1832
(A2 / 803 NS)		 1devata- kalparapam* taya- bra-hman*a, a Brahman*a kept imagination a god
A7_1931
(A2 / 803 NS)		 1devata- sa-dharape nimittina {2} upava-sa ya-n^a- doing fasting for obtaining the god
A7_3050
(A2 / 803 NS)		 1devata- god
A7_3066
(A2 / 803 NS)		 3devata- god

devata- anywhere within devata-h* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_9
(A2 / n.d. NS)		 1thvate gan*a ya-n^a com*gva devata-h* these are gods who stay in a group
A2b_95
(A2 / n.d. NS)		 1thvatevum* vam*binam*nisyam* vam*kuli kon*at*oya- adhipati as*t*agraha devata-h* these are eight planet gods, regents of from east to north-east corner
A5_9
(A2 / 662 NS)		 1thvate gan*a cogva devata-h* these are Gods stayed in a group
A5_93
(A2 / 662 NS)		 1thvateum* vam*binanisyam* vakuli kon*at*om*ya- adhipati, {4}as*t*a graha devata-h* From A2b_95: these are eight planet gods, regents of from east to north-east corner

devata- anywhere within devata-d*a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_971
(A2 / n.d. NS)		 1devata-d*a dha-ya- os*adhisim* the medicinal plant called devata-d*a
A5_936
(A2 / 662 NS)		 1devata-d*a dha-ya- os*adhisim* the medicinal plant called devata-d*a

devata- anywhere within devata-ya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_215
(A2 / 506 NS)		 1ma-nusaya- la-china pitr* devata-ya- ahora-trachi caile mortals a month is used (as) a whole day by the patriarch
A2a_70
(A2 / n.d. NS)		 1thvatvavu vam*binam*nali- vam*kulitoya- (6) adhipati as*t*agraha devata-ya- From A2_85: these are eight planet gods, regents of from east to the north-east

devata- anywhere within devata-rtha (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_1795
(A2 / 662 NS)		 1pam*ca-m*ga cau devata-rtha From A2_1785: an edge of a finger (is) Daivati-rtha

devata- anywhere within devata-la (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_908
(A2 / 506 NS)		 1devata-la dha-ya- os*adhisim* the medicinal plant called devata-d*a
A7_963
(A2 / 803 NS)		 1devata-la dha-ya- os*adhisim* the medicinal plant called devata-d*a

devata- anywhere within devata-sa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_225
(A2 / n.d. NS)		 1{5} ma-nus*aya- lachina pitr* devata-sa ahora-tra chi 1 one month of men equals a whole day of Ancestors
A6_8
(no trad. / 718 NS)		 1thvate sa-ma-nya devata-sa na-ma these are common words for God

devata- anywhere within pitr*devata-sa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_197
(A2 / 662 NS)		 1ma-nus*aya- lachina pitr*devata-sa ahora-tra cele one month of men is used a whole day by Ancestors

devata- anywhere within somadevata- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3559
(A2 / 506 NS)		 2somadevata- thaulva, possessed of the god Moon
A2b_3678
(A2 / n.d. NS)		 2somadevata- thola, possessed of the god Moon
A5_3557
(A2 / 662 NS)		 2somadevata- thaulva, possessed of the god Moon
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> devata- anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font