da-la : 3 |
vr*m*da-laka : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_628 (A2 / 506 NS) |
1 | naka da-la vau | newly come up leaf |
A6_2302 (no trad. / 718 NS) |
1 | da-la mala-va | a basket not full |
A6_2482 (no trad. / 718 NS) |
2 | jimane pha-na n^a-de tam*n^a-va dha-re a-da da-la va-ha nikum*ca | while adding five times with twelve prasthas becomes a-d*hika, dron*a va-ha, nikun~ca |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2749 (A2 / 803 NS) |
9 | vr*m*da-laka, ati bhim*gva; | vr*nda-raka, very good |