chavu : 6 | chavurhi : 4 | masyachavu : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1995 (A1 / 501 NS) |
1 | tala ca- chavu | borne many calves |
A1_1996 (A1 / 501 NS) |
1 | t*a-nani- ca- chavu | borne a child lately |
A1_1997 (A1 / 501 NS) |
1 | naka chavu | new borne |
A1_1999 (A1 / 501 NS) |
1 | dasa chamha chavu sa- | a cow borne a calf in a year |
A3_1089 (A1 / 550 NS) |
1 | sva-thrabubu chavu | bearing caterpillar |
A3a_2523 (A1 / 637 NS) |
2 | sayono chavu | shown of learned |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_994 (A1 / 501 NS) |
1 | chavurhi | skin |
A1_1476 (A1 / 501 NS) |
1 | caru n~avusa {5} colam* chavurhi | a firing leather (used) in feeding Caru (in the fire) |
A1_1523 (A1 / 501 NS) |
1 | chavurhi | a hide |
A3a_599 (A1 / 637 NS) |
1 | chavurhi | From A1_994: skin |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1862 (A1 / 501 NS) |
1 | masyachavu mu-la | barren sesamum |