citra : 1 | citraka : 1 | citrakam* : 2 | citrakam*baram* : 1 |
citrakara : 2 | citraka-n*i : 1 | citragu : 2 | citran*a : 1 |
citras'ikhan*di- : 1 | citrasena- : 1 | vicitran*a : 1 | |
s'citra : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_426 (A2 / 506 NS) |
1 | thvataivum* va-cikalin*ga caturdas'a citra s'abdanali- 14 | these are adjectival fourteen after the word citra |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_986 (no trad. / 718 NS) |
1 | citraka | Plumbago Zeylanica |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1719 (A2 / n.d. NS) |
3 | tr*ti-yam* citrakam* (turi vis'es*akam*) | "Sanskrit words" |
A5_1629 (A2 / 662 NS) |
3 | tr*ti-yam* citrakam*, turiyam* vis'es'akam* | "Sanskrit words" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2081 (A2 / 803 NS) |
4 | citrakam*baram* dha-va | painted cloth used as an elephant's housing is also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2576 (A2 / n.d. NS) |
1 | citrakara | a painter |
A5_2464 (A2 / 662 NS) |
1 | citrakara | a painter |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1736 (A2 / 803 NS) |
3 | citraka-n*i, cittakala cetta; | citraka-n*i, painted sectarian mark |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4232 (no trad. / 718 NS) |
1 | bahuvri-hiya- mevata- artha sama-sa citragu prabhr*ti them* | Bahuvri-hi compound intended for other types like citragu etc. |
A7_3894 (A2 / 803 NS) |
3 | thva uda-haran*a u-harape jurom* citragu prabhr*tih* | this example is cited as citragu etc. |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_457 (A2 / 662 NS) |
5 | thvate a-di-pam* s'ari-ran*a {9} ja-yarapu nom* citran*a ja-yarapu no stri-ya- sr*n^ga-ra bha-va dva-ko ha-vabha-va dha-ye | all amorous sentiment of these and others of a woman produced from the body or by the mind is called ha-vabha-va |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_140 (A2 / 506 NS) |
1 | thvatai saptaris*i dha-ye citras'ikhan*di- dha-ye | these seven sages are called citras'ikhan*di- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_45 (A2 / 506 NS) |
1 | urvvas'i- menaka- rambha- ghr*ta-ca kratustha-la- citrasena- ca vadana-n (7a.1) . . . | Urvas'i-, Menaka-, Rambha-, Ghr*ta-ci, Kratusthala-, Citrasena-, Vadana- (?) (are celestial courtesan) |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2992 (A2 / 803 NS) |
4 | vicitran*a {146b.1} cya-ka | variegated strangely |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1418 (A2 / 662 NS) |
1 | sevaya- vika-ra thopani kus*t*haya- na-ma s'citra, | these words for leprosy that transformation (?) of skin is citra |