chono : 3 | chonom*? : 1 | chonon^a : 1 | chonoya-vum* : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1280 (no trad. / 591 NS) |
2 | chono tham*n~e bhan*d*i | a vessel to keep anything |
A4_1327 (no trad. / 591 NS) |
1 | chono thun^a ta- .. | fixed anything |
A6_3554 (no trad. / 718 NS) |
1 | chono ham*ka- | stringed anything |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_215 (no trad. / 718 NS) |
1 | cho(nom*?) hetu | any cause |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_235 (no trad. / 718 NS) |
1 | chonon^a aprati-tah* | not believed in anything |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1067 (A1 / 501 NS) |
1 | thute samu-ha tam*n^a- jurom* chonoya-vum* | these are multitude added of anything |
A3a_673 (A1 / 637 NS) |
1 | thute samu-ha tam*n^a- yuro chonoya-vum* | From A1_1067: these are multitude added of anything |