cha-la : 3 | |
macha-la : 2 | macha-lam* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2123 (A2 / n.d. NS) |
2 | cha-la | couragious |
A6_2011 (no trad. / 718 NS) |
1 | sam*gra-(ma?)sa cha-la sam*d*a | a horse which dares to go to war |
A7_2480 (A2 / 803 NS) |
1 | ka-rjasa cha-la | dared in work |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2136 (A1 / 550 NS) |
1 | ka-ryasa lu macha-la | From A1_2206: not dared to appear in a work |
A7_2502 (A2 / 803 NS) |
2 | macha-la | not dared |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2476 (A2 / 803 NS) |
2 | ka-jasa luya macha-lam* dha-va | not dared to appear in a work also called |