kas*an*abhamara : 2 | bhamara : 8 | bhamaraya- : 3 |
sim*bhamara : 2 | sibhamara : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3976 (A2 / 506 NS) |
1 | kas*an*abhamara thvate upa-ntasa thvalva {5} aka-ra-nta dva-ko pum*lim*ga | all a ending having these ka s*a n*a bha ma ra at penult are masculine |
A5_3972 (A2 / 662 NS) |
1 | kas*an*abhamara thvate upa-ntasa thu-lva aka-ra-nta dva-konta dva-ko pum*lim*ga | all to all a ending having these ka s*a n*a bha ma ra at penult are masculine |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2667 (A1 / 501 NS) |
2 | bhamara | a bee |
A3a_657 (A1 / 637 NS) |
1 | bhamara | a bee |
A3a_2285 (A1 / 637 NS) |
1 | {3} bhamara | a bee |
A7_1264 (A2 / 803 NS) |
1 | {7} bhamara | a bee |
A7_2976 (A2 / 803 NS) |
1 | bhamara | a bee |
A7_2992 (A2 / 803 NS) |
7 | sa-ram*gah* bhamara | saram*ga, a bee |
A7_3717 (A2 / 803 NS) |
2 | {7} bhramara, bhamara; | bhramara, bee |
A8_545 (no trad. / 831 NS) |
1 | bhamara | a bee |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1278 (A2 / n.d. NS) |
1 | bhamaraya- {5} na-ma | words for a bee |
A3_1142 (A1 / 550 NS) |
1 | {53b.1} bhamaraya- na-ma | words for a bee |
A5_1208 (A2 / 662 NS) |
1 | bhamaraya- na-ma | words for a bee |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_3138 (A1 / 550 NS) |
1 | sim*bhamara | "wood-bee" |
A3a_3108 (A1 / 637 NS) |
1 | sim*bhamara | "wood-bee" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3492 (A1 / 501 NS) |
1 | sibhamara | "wood-bee", a particular kind of insect which eats wood |